shoe

simple noun111 colocacionesFrecuencia promedio: 6.2

zapato cómodo

Shoes that are pleasant to wear.

Zapatos que son agradables de llevar.

zapato casual

Shoes that are comfortable and suitable for everyday use, not formal occasions.

Zapatos que son cómodos y adecuados para el uso diario, no para ocasiones formales.

zapato de vestir

A type of shoe to be worn at smart or formal occasions.

Un tipo de zapato para llevar en ocasiones elegantes o formales.

zapato viejo

Shoes that have been owned for a long time.

Zapatos que se han tenido durante mucho tiempo.

zapato a juego

Shoes that have the same color or pattern as another item of clothing.

Zapatos que tienen el mismo color o patrón que otra prenda de vestir.

zapato ligero

Shoes that do not weigh much.

Zapatos que no pesan mucho.

zapato sucio

Shoes that are not clean.

Zapatos que no están limpios.

zapato pesado

Refers to shoes that are solid and weigh a lot.

Se refiere a zapatos que son sólidos y pesan mucho.

zapato de diseñador

Expensive shoes made by a famous designer.

Zapatos caros hechos por un diseñador famoso.

zapato suave

Made of soft material and comfortable.

Hecho de material suave y cómodo.

zapato elegante

Shoes that are fashionable and attractive.

Se refiere a un calzado que está de moda y bien diseñado.

zapato resistente

Strongly and solidly built shoes.

Zapatos construidos de manera fuerte y sólida.

zapato embarrado

Shoes covered in mud.

Zapatos cubiertos de barro.

zapato de moda

Shoes that are currently popular and stylish.

Zapatos que son actualmente populares y elegantes.

zapato elegante

Clean, tidy, and stylish shoes suitable for more formal situations.

Zapatos limpios, ordenados y con estilo, adecuados para situaciones más formales.

zapato gastado

Shoes that are too old and damaged to be used any longer.

un zapato que está viejo y dañado por el uso

zapato fuerte

Durable and well-made shoes.

Zapatos duraderos y bien hechos.

Shoes with a bright, reflective surface.

zapato gastado

Shoes showing signs of damage from being used a lot.

un zapato que está dañado, rozado o tiene la suela adelgazada por el uso frecuente

zapato práctico

Practical and comfortable rather than fashionable.

Práctico y cómodo en lugar de estar a la moda.

zapato lustrado

Shoes that have been made shiny by rubbing.

Zapatos que se han abrillantado frotándolos.

zapato de moda

Shoes that are very fashionable for a short time.

Describe un estilo de calzado que está actualmente de moda.

zapato robusto

Strongly made shoes, suitable for walking.

Zapatos de fabricación resistente, adecuados para caminar.

zapato de punta

Shoes with a narrow, pointed front.

Zapatos con una parte delantera estrecha y puntiaguda.

zapato de lujo

Elegant and often decorated shoes for special occasions.

Zapatos elegantes y a menudo decorados para ocasiones especiales.

Shoes that do not cover the front part of the toes.

Shoes with a narrow, pointed front.

zapato de charol

Shoes made from leather with a glossy, hard finish.

Zapatos hechos de cuero con un acabado brillante y duro.

Suitable for formal occasions.

zapato aparatoso

Heavy and awkward-looking.

Pesado y de aspecto torpe.

Heavy and solid in a way that is not elegant.

la suela de un zapato

The bottom part of a shoe that touches the ground.

La parte inferior de un zapato que toca el suelo.

el tacón de un zapato

The back part of a shoe, under the ankle.

La parte trasera de un zapato, debajo del tobillo.

la puntera de un zapato

The front part of a shoe that covers the toes.

La parte delantera de un zapato que cubre los dedos de los pies.

par de zapatos

A set of two matching shoes.

Un conjunto de dos zapatos a juego.

talla de zapato

The measurement indicating how large a shoe is.

La medida que indica cuán grande es un zapato.

A substance used to clean and shine shoes.

el zapato le queda bien (a alguien)

When a shoe is the right size for someone's foot.

Cuando un zapato es de la talla correcta para el pie de alguien.

el zapato aprieta algo

When a shoe is too tight and hurts a part of the foot.

Cuando un zapato está demasiado apretado y lastima una parte del pie.

el zapato chirría

When a shoe makes a high-pitched sound when walking.

Cuando un zapato hace un sonido agudo al caminar.

ponerse el zapato

To place shoes onto your feet.

Colocar los zapatos en los pies.

limpiar zapato

To remove dirt from shoes.

Quitar la suciedad de los zapatos.

lustrar zapato

To make shoes shiny by rubbing them with polish.

Hacer que los zapatos brillen frotándolos con betún.

zapato sin cordones

To put on shoes quickly and easily.

Se refiere a un tipo de calzado que se puede poner sin ninguna sujeción, como cordones o hebillas.

abrillantar zapato

To make shoes shiny by polishing them.

Hacer que los zapatos brillen puliéndolos.

quitarse el zapato

To remove shoes quickly and easily.

Quitarse los zapatos rápida y fácilmente.

quitarse el zapato de una patada

To remove shoes informally by kicking.

Quitarse los zapatos de manera informal pateando.

domar el zapato

To wear new shoes until they become comfortable.

Usar zapatos nuevos hasta que se vuelvan cómodos.

quitarse el zapato

To remove shoes by pulling.

Quitarse los zapatos tirando de ellos.

reparar zapato

To fix a damaged shoe.

Arreglar un zapato dañado.

pulir zapato

To polish shoes with a soft cloth.

Lustrar los zapatos con un paño suave.

cambiar la suela del zapato

To put a new sole on a shoe.

Poner una nueva suela a un zapato.

cambiar el tacón del zapato

To put a new heel on a shoe.

Poner un nuevo tacón a un zapato.

Collocations with "shoe"

... + shoe