slave

simple noun51 colocacionesFrecuencia promedio: 6.5

refers to a person who was once a slave but is now free

a common term for a slave who has run away

esclavo sexual

a person forced into sexual servitude

una persona forzada a la servidumbre sexual

refers to a slave who has successfully run away from captivity

esclavo de plantación

a slave who works on a large agricultural estate

un esclavo que trabaja en una gran finca agrícola

esclavo fugitivo

a formal or legal term for a slave who has run away

un término formal o legal para un esclavo que ha huido

esclavo liberado

a common term for a slave who has been given freedom

un término común para un esclavo al que se le ha dado la libertad

describes a slave who has been legally freed from slavery

esclavo doméstico

a slave who works in a household rather than in the fields

un esclavo que trabaja en una casa en lugar de en los campos

esclavo personal

a slave who serves an individual master or mistress directly

un esclavo que sirve directamente a un amo o ama individual

esclavo de galera

a slave forced to row a ship, especially a warship

un esclavo obligado a remar en un barco, especialmente un buque de guerra

esclavo virtual

a person treated so badly or with so little freedom that they are a slave in all but name

una persona tratada tan mal o con tan poca libertad que es un esclavo en todo menos en el nombre

esclavo asalariado

a person who is completely dependent on their wages for survival, often working in poor conditions

una persona que depende completamente de su salario para sobrevivir, a menudo trabajando en malas condiciones

trata de esclavos

the business of buying, transporting, and selling people as slaves

el negocio de comprar, transportar y vender personas como esclavos

propietario de esclavos

a person who legally owns slaves

una persona que posee legalmente esclavos

a ship used to transport slaves, especially from Africa to the Americas

work done by slaves, usually hard and unpaid

trabajo esclavo

work done by slaves, usually hard and unpaid

trabajo realizado por esclavos, generalmente duro y no remunerado

estado esclavista

in US history, a state in which slavery was legal

en la historia de los Estados Unidos, un estado en el que la esclavitud era legal

negrero

a person who buys and sells slaves

an organized attempt by slaves to resist or overthrow their masters

a man who owns and controls slaves

población esclava

the total number of slaves in a particular area

el número total de esclavos en un área particular

plantación de esclavos

a large estate where crops are grown using slave labour

una gran finca donde se cultivan cosechas utilizando mano de obra esclava

a violent uprising by slaves against their owners

sociedad esclavista

a society in which the institution of slavery is a major feature

una sociedad en la que la institución de la esclavitud es una característica principal

levantamiento de esclavos

a more general term for an organized rebellion by slaves

un levantamiento de personas esclavizadas

mercado de esclavos

a place where slaves are bought and sold

un lugar donde se compran y venden esclavos

mujer esclava

an adult female slave

una esclava adulta

barracones de esclavos

the housing provided for slaves, often simple and crowded

las viviendas proporcionadas a los esclavos, a menudo simples y abarrotadas

esclava

a young female slave

una joven esclava

a person who performs slave labour

trabajador esclavo

a person who performs slave labor

una persona que realiza trabajo esclavo

tráfico de esclavos

another term for the slave trade, often emphasizing the movement of slaves

otro término para la trata de esclavos, que a menudo enfatiza el movimiento de esclavos

salarios de esclavo

an extremely low amount of money paid for work

una cantidad de dinero extremadamente baja pagada por el trabajo

un esclavo de

used figuratively to mean completely dominated by something, such as fashion or a desire

usado en sentido figurado para significar completamente dominado por algo, como la moda o un deseo

un esclavo de

used figuratively to mean completely controlled by something, such as a habit

usado en sentido figurado para significar completamente controlado por algo, como un hábito

liberar a los esclavos

the most common way to say to give freedom to slaves

la forma más común de decir dar libertad a los esclavos

poseer esclavos

to legally possess slaves as property

poseer legalmente esclavos como propiedad

tener esclavos

to own people as property

poseer personas como propiedad

liberar a los esclavos

to free slaves, often as a result of a struggle or war

liberar a los esclavos, a menudo como resultado de una lucha o guerra

mantener esclavos

to maintain ownership of slaves over time

mantener la propiedad de los esclavos a lo largo del tiempo

tratar a los esclavos

to behave towards slaves in a particular way (e.g., well, badly)

comportarse con los esclavos de una manera particular (p. ej., bien, mal)

comprar un esclavo

to purchase a person to be one's slave

comprar una persona para que sea su esclavo

vender a alguien como esclavo

to receive money in exchange for giving ownership of a person to someone else

recibir dinero a cambio de ceder la propiedad de una persona a otra

convertirse en esclavo

to be forced into the state of being a slave

ser forzado al estado de ser un esclavo

usar a alguien como esclavo

to force a person to work or serve as a slave

forzar a una persona a trabajar o servir como esclavo

emancipar esclavos

a formal term for setting slaves free from legal, social, or political restrictions

un término formal para liberar a los esclavos de restricciones legales, sociales o políticas

tomar a alguien como esclavo

to capture or force someone to become a slave

capturar o forzar a alguien a convertirse en esclavo

exportar esclavos

to send slaves out of a country to be sold elsewhere

enviar esclavos fuera de un país para ser vendidos en otro lugar

importar esclavos

to bring slaves into a country from another place to be sold

traer esclavos a un país desde otro lugar para ser vendidos