smooth

verb, adjective31 colocacionesFrecuencia promedio: 6.9

muy suave

To a high degree.

En un alto grado.

extremadamente suave

To a very high degree.

En un grado muy alto.

perfectamente suave

Smooth in every way, without any flaws.

Liso en todos los sentidos, sin ningún defecto.

completamente suave

Totally smooth, with no bumps or problems.

Totalmente liso, sin bultos ni problemas.

bastante suave

To a reasonable degree; quite.

En un grado razonable; bastante.

bellamente suave

Pleasingly or attractively smooth.

Agradable o atractivamente suave.

particularmente suave

Especially or noticeably smooth.

Especialmente o notablemente suave.

notablemente suave

In a way that is surprising or worthy of comment.

De una manera que es sorprendente o digna de comentario.

excepcionalmente suave

Unusually or outstandingly smooth.

Inusual o extraordinariamente suave.

increíblemente suave

Extremely or unbelievably smooth.

Extremadamente o increíblemente suave.

sorprendentemente suave

Smoother than expected.

Más suave de lo esperado.

no del todo sin problemas

Having some problems or difficulties.

Con algunos problemas o dificultades.

As smooth as silk.

casi suave

Nearly but not completely smooth.

Casi pero no completamente suave.

no siempre sin problemas

Sometimes having problems or difficulties.

A veces con problemas o dificultades.

suave como el terciopelo

As smooth and soft as velvet.

Enfatiza que algo es extremadamente suave.

Appearing smooth, but not being so in reality.

alisar suavemente

To smooth something with a light touch.

Alisar algo con un toque ligero.

alisar con cuidado

To smooth something with precision and attention.

Alisar algo con precisión y atención.

ser suave

To have a smooth quality or texture.

Tener una calidad o textura suave.

sentirse suave

To seem smooth when touched.

Parecer suave al tacto.

verse suave

To appear smooth visually.

Parecer suave visualmente.

hacer algo suave

To cause something to have a smooth surface.

Hacer que algo tenga una superficie suave.

parecer sin problemas

To give the impression of being smooth or without problems.

Dar la impresión de ser suave o sin problemas.

volverse suave

To change into a smooth state.

Cambiar a un estado suave.

desgastar hasta alisar

To make something smooth through friction or long use.

Hacer algo liso por fricción o uso prolongado.

lijar para alisar

To use sandpaper to make a surface smooth.

Usar papel de lija para hacer una superficie lisa.

alisar; resolver

To remove creases or difficulties.

Quitar arrugas o dificultades.

alisar hacia abajo

To make something (like hair or clothing) lie flat.

Hacer que algo (como el pelo o la ropa) quede plano.

peinar hacia atrás

To make hair lie flat against the head.

Hacer que el cabello quede plano contra la cabeza.

alisar para quitar

To remove wrinkles or imperfections by smoothing.

Quitar arrugas o imperfecciones alisando.