smouldering

resentimiento latente

A strong feeling of anger or bitterness that is held in and not expressed.

Un fuerte sentimiento de ira o amargura que se reprime y no se expresa.

fuego latente

Describes a fire that burns slowly with smoke but no flame.

Describe un fuego que arde lentamente con humo pero sin llama.

restos humeantes

Refers to what is left after a large fire, still burning slightly.

Se refiere a lo que queda después de un gran incendio, todavía ardiendo ligeramente.

escombros humeantes

The remains of something that has been badly damaged or destroyed, still burning slightly.

Los restos de algo que ha sido gravemente dañado o destruido, aún ardiendo ligeramente.

ruinas humeantes

The site of a destroyed building or place, with parts still burning slowly.

El sitio de un edificio o lugar destruido, con partes aún ardiendo lentamente.

Refers to ash that is still hot and burning slowly from a fire.