soldier
soldado valiente
Refers to a soldier showing courage.
Se refiere a un soldado que muestra coraje.
A more respectful term for a soldier who has been killed in battle.
buen soldado
Refers to a soldier who is skilled and reliable.
Se refiere a un soldado hábil y confiable.
soldado muerto
A soldier who has died, especially in combat.
Un soldado que ha muerto, especialmente en combate.
gran soldado
Refers to a soldier who is exceptionally skilled and brave.
Se refiere a un soldado excepcionalmente hábil y valiente.
soldado veterano
A soldier who has served for a long time and has seen combat.
Un soldado que ha servido durante mucho tiempo y ha visto combate.
soldado experimentado
A soldier with a lot of experience, especially in combat.
Un soldado con mucha experiencia, especialmente en combate.
soldado entrenado
A soldier who has completed military training.
Un soldado que ha completado el entrenamiento militar.
soldado raso
A soldier of the lowest rank in the army.
Un soldado del rango más bajo en el ejército.
soldado excelente
Refers to a soldier of excellent quality or skill.
Se refiere a un soldado de excelente calidad o habilidad.
soldado raso
An ordinary soldier, not an officer.
Un soldado ordinario, no un oficial.
A person who used to be a soldier.
soldado profesional
A soldier who is paid and trained to be a soldier as their job.
Un soldado que es pagado y entrenado para ser soldado como su trabajo.
A soldier who has formally left the military after completing their service.
soldado ordinario
A typical soldier without a special rank or position.
Un soldado típico sin un rango o posición especial.
viejo soldado
An elderly person who was a soldier, often implying experience.
Una persona mayor que fue soldado, a menudo implicando experiencia.
soldado de carrera
Someone who intends to be a soldier for their entire working life.
Alguien que tiene la intención de ser soldado durante toda su vida laboral.
soldado regular
A soldier who is a permanent member of the official army.
Un soldado que es miembro permanente del ejército oficial.
The ordinary soldiers in an army, as distinct from the officers.
soldado voluntario
A person who joins the military by their own choice, not by force.
Una persona que se une al ejército por su propia elección, no por la fuerza.
soldado ciudadano
A civilian who is trained as a soldier and can be called up for military service.
Un civil que está entrenado como soldado y puede ser llamado al servicio militar.
grupo de soldados
A general term for a number of soldiers together.
Un término general para un número de soldados juntos.
compañía de soldados
A specific military unit of soldiers.
Una unidad militar específica de soldados.
soldados en el terreno
Similar to 'in the field', refers to soldiers physically present in a location.
Similar a 'en el campo de batalla', se refiere a los soldados físicamente presentes en un lugar.
soldados en el campo de batalla
Soldiers who are actively deployed in an operational area.
Soldados que están desplegados activamente en un área de operaciones.
un soldado de fortuna
A mercenary; someone who fights for any country or group that will pay them.
Un mercenario; alguien que lucha por cualquier país o grupo que le pague.
convertirse en soldado
To join the military and start a career as a soldier.
Unirse al ejército y comenzar una carrera como soldado.
servir como soldado
To work in the capacity of a soldier.
Trabajar en calidad de soldado.
soldado muere
When a soldier ceases to live, for any reason.
Cuando un soldado deja de vivir, por cualquier motivo.
soldado muere en combate
When a soldier dies during a battle.
Cuando un soldado muere durante una batalla.
soldado se alista
When a soldier joins the armed forces.
Cuando un soldado se une a las fuerzas armadas.