sore
herpes labial
a small, painful blister on or near the lips, caused by the herpes simplex virus
una ampolla pequeña y dolorosa en o cerca de los labios, causada por el virus del herpes simple
afta
a small, painful ulcer inside the mouth
una úlcera pequeña y dolorosa dentro de la boca
úlcera por presión
an ulcerated area of skin caused by continuous pressure on a part of the body
un área ulcerada de la piel causada por la presión continua en una parte del cuerpo
a sore developed by lying in bed for a long time; usually written as one word 'bedsore'
a sore from which liquid is coming out
llaga de la silla de montar
a sore on the buttocks or inner thighs, caused by rubbing against a saddle
una llaga en las nalgas o en la parte interna de los muslos, causada por el roce con una silla de montar
often used figuratively to describe a long-lasting problem
llaga supurante
a sore that produces pus; often used figuratively
una llaga que produce pus; a menudo se usa en sentido figurado
desarrollar una llaga
to start to have a sore, often gradually
empezar a tener una llaga, a menudo gradualmente
causar una llaga
to be the reason a sore develops
ser la razón por la que se desarrolla una llaga