spin-off
Refers to a new television series derived from an existing one.
spin-off cinematográfico
Refers to a new film created based on characters or elements from a previous film.
Se refiere a una nueva película creada a partir de personajes o elementos de una película anterior.
spin-off comercial
A product developed from another project (e.g., from research) that is intended for sale.
Un producto desarrollado a partir de otro proyecto (p. ej., de investigación) destinado a la venta.
beneficio económico secundario
A secondary economic benefit that arises from a primary activity.
Un beneficio económico secundario que surge de una actividad principal.
spin-off lucrativo
A derivative product or company that is highly profitable.
Un producto o empresa derivada que es muy rentable.
resultado positivo inesperado
An unexpected but beneficial outcome or product.
Un resultado o producto inesperado pero beneficioso.
consecuencia inesperada
A surprising or unforeseen side product or consequence.
Un producto secundario o consecuencia sorprendente o imprevista.
serie derivada
A new TV series featuring characters from a previous, successful series.
Una nueva serie de TV con personajes de una serie anterior exitosa.
programa derivado
A new entertainment show based on an existing, popular one.
Un nuevo programa de entretenimiento basado en uno popular existente.
película derivada
A film based on a character or element from a previous movie or series.
Una película basada en un personaje o elemento de una película o serie anterior.
compañía derivada
A new, independent company created from a division or part of a larger corporation.
Una nueva compañía independiente creada a partir de una división o parte de una corporación más grande.
empresa derivada
A new, independent business created from a part of a larger organization.
Un nuevo negocio independiente creado a partir de una parte de una organización más grande.
beneficio derivado
An additional, often unintended, advantage from an action or project.
Una ventaja adicional, a menudo no intencionada, de una acción o proyecto.
derivado de
Indicates the origin of the spin-off, what it was derived from.
Indica el origen del spin-off, de qué se derivó.