squad
a police unit that specializes in diffusing or disposing of bombs
a police unit that specializes in diffusing or disposing of bombs
escuadrón de policía
a group of police officers working together on a particular case or in a particular area
un grupo de oficiales de policía que trabajan juntos en un caso particular o en un área particular
escuadrón de élite
a squad composed of the best and most skilled members, typically in a military or police context
un escuadrón compuesto por los mejores y más hábiles miembros, típicamente en un contexto militar o policial
a group of police who are trained to deal with riots
a special police or military unit trained to combat terrorism
equipo fuerte
a sports team with a high level of skill and ability
un equipo deportivo con un alto nivel de habilidad y capacidad
buen equipo
a sports team with a high level of skill and ability
un equipo deportivo con un alto nivel de habilidad y capacidad
an armed group that carries out clandestine murders or abductions
a team that performs organized routines of cheering, gymnastics, and dance to support a sports team
a team that performs organized routines of cheering, gymnastics, and dance to support a sports team
a group of people sent to murder someone
a group of people sent to murder a prominent person
en un/el escuadrón
used to indicate membership of a squad, especially a police or military unit
usado para indicar la pertenencia a un escuadrón, especialmente una unidad policial o militar
en el equipo
used to indicate membership of a squad, especially a sports team
usado para indicar la pertenencia a un escuadrón, especialmente un equipo deportivo
líder de escuadrón
the person in command of a squad
la persona al mando de un escuadrón
miembro del escuadrón
a person who belongs to a squad
una persona que pertenece a un escuadrón
jugador de plantilla
a member of a sports team, often one who is not a regular starter but provides backup
un miembro de un equipo deportivo, a menudo uno que no es titular habitual pero proporciona respaldo
oficial de escuadrón
a police officer who is a member of a specialized squad
un oficial de policía que es miembro de un escuadrón especializado
detective de escuadrón
a police detective who is a member of a specialized squad (e.g., murder squad)
un detective de policía que es miembro de un escuadrón especializado (por ejemplo, escuadrón de homicidios)
unirse a un equipo
to become a member of a sports team
convertirse en miembro de un equipo deportivo
ser seleccionado para el equipo
to be successfully chosen as a member of a sports team
ser elegido con éxito como miembro de un equipo deportivo
liderar un escuadrón
to be in command or control of a squad (police, military, or sports)
estar al mando o control de un escuadrón (policía, militar o deportivo)
nombrar el equipo
to officially state who the members of a sports team will be
declarar oficialmente quiénes serán los miembros de un equipo deportivo
anunciar el equipo
to officially and publicly state who the members of a sports team will be
declarar oficial y públicamente quiénes serán los miembros de un equipo deportivo