starve

used to emphasize that someone is actually dying from lack of food, not just very hungry

morir de hambre lentamente

describes the process of dying from lack of food over a long period

describe el proceso de morir por falta de alimentos durante un largo período

the most direct way to say that lack of food caused someone's death

evitar que alguien muera de hambre

to provide enough food for someone to prevent them from dying of hunger

proporcionar suficiente comida a alguien para evitar que muera de hambre

estar medio muerto de hambre

an informal expression meaning to be extremely hungry or malnourished

una expresión informal que significa estar extremadamente hambriento o desnutrido

morir de hambre en las calles

to die of hunger while being homeless or destitute

morir de hambre siendo un sintecho o indigente

morir de hambre en las calles

to die of hunger while being homeless or destitute

morir de hambre siendo un sintecho o indigente

dejar a alguien morir de hambre

to abandon someone, resulting in their death from lack of food

abandonar a alguien, resultando en su muerte por falta de comida

privar a alguien/algo de algo

to prevent someone or something from getting an essential element, such as oxygen or resources

impedir que alguien o algo obtenga un elemento esencial, como oxígeno o recursos

estar hambriento de algo

usually figurative; to have a strong need or desire for something non-physical, like attention or affection

generalmente figurado; tener una fuerte necesidad o deseo de algo no físico, como atención o afecto