static
muy estático
used to emphasize the unchanging nature
se usa para enfatizar la naturaleza inmutable
relativamente estático
unchanging in comparison to something else
inmutable en comparación con otra cosa
completamente estático
entirely without change or movement
totalmente sin cambio o movimiento
totalmente estático
completely without change or movement
completamente sin cambio o movimiento
esencialmente estático
unchanging in its fundamental nature
inmutable en su naturaleza fundamental
en gran medida estático
for the most part in an unchanging state
en su mayor parte en un estado inmutable
más o menos estático
approximately in an unchanging state
aproximadamente en un estado inmutable
virtualmente estático
almost completely in an unchanging state
casi completamente en un estado inmutable
lejos de ser estático
used to strongly state that something is not static and is, in fact, dynamic
se usa para afirmar firmemente que algo no es estático y es, de hecho, dinámico
ser estático
to be in a state of no change or movement
estar en un estado sin cambio o movimiento
permanecer estático
to continue without change or movement
continuar sin cambio o movimiento
mantenerse estático
to continue to be in a fixed or unchanging state
continuar en un estado fijo o sin cambios
parecer estático
to give the impression of being stationary or unchanging
dar la impresión de estar estacionario o sin cambios
volverse estático
to change to a state of being unchanging
cambiar a un estado de inmutabilidad