steamer

simple noun12 colocacionesFrecuencia promedio: 5.4

vapor de pasajeros

A steamer used for transporting people.

Un vapor utilizado para transportar personas.

vapor de río

A steamship designed for use on rivers.

Un barco de vapor diseñado para su uso en ríos.

vapor costero

Refers to a steamship that operates along a coast.

Se refiere a un barco de vapor que opera a lo largo de una costa.

vapor de lago

A steamship designed for use on lakes.

Un barco de vapor diseñado para su uso en lagos.

vapor de carga sin ruta fija

A cargo ship with no fixed route or schedule.

Un buque de carga que no tiene un horario o ruta fijos.

vapor de recreo

A steamer used for recreational trips and excursions.

Un vapor utilizado para viajes recreativos y excursiones.

vapor de ruedas

A steamship propelled by a paddle wheel.

Un barco de vapor propulsado por una rueda de paletas.

en vapor

Indicates the mode of transport.

Indica el modo de transporte.

en un/el vapor

Indicates being physically on the vessel.

Indica estar físicamente en la embarcación.

a bordo de un/el vapor

A more formal way to indicate being on the vessel.

Una forma más formal de indicar que se está en la embarcación.

baúl de camarote

A large, sturdy trunk for long journeys, often by ship.

un baúl grande y resistente, utilizado anteriormente por los pasajeros en los barcos de vapor

abordar un vapor

To get onto a steamship.

Subir a un barco de vapor.