stocking
calcetín de Navidad
A large sock that children leave out on Christmas Eve to be filled with presents.
Un calcetín grande que los niños dejan en Nochebuena para que se llene de regalos.
Stockings made from nylon material.
media transparente
Refers to thin, transparent stockings.
Se refiere a medias finas y transparentes.
A stocking with a long, vertical tear.
Refers to stockings with a diamond-shaped open-work pattern.
par de medias
Used to refer to two stockings as a single unit.
Se usa para referirse a dos medias como una sola unidad.
colgar un calcetín de Navidad
To hang a Christmas stocking, for example by a fireplace, in expectation of it being filled.
Colgar un calcetín de Navidad, por ejemplo junto a una chimenea, esperando que se llene.
llenar un calcetín de Navidad
To put presents in a Christmas stocking.
Poner regalos en un calcetín de Navidad.
rellenar un calcetín de Navidad
To fill a Christmas stocking, often tightly, with presents.
Llenar un calcetín de Navidad, a menudo apretadamente, con regalos.
hacer una carrera en una media
To cause a long, vertical tear in a stocking.
Provocar un desgarro largo y vertical en una media.
regalo para calcetín de Navidad
A small, inexpensive present that is suitable for putting in a Christmas stocking.
un regalo pequeño y económico adecuado para poner en un calcetín de Navidad
regalo para el calcetín de Navidad
A small, inexpensive present that is suitable for putting in a Christmas stocking.
Un regalo pequeño y económico que es adecuado para poner en un calcetín de Navidad.