subscription
suscripción anual
A subscription that lasts for one year and is paid for yearly.
Una suscripción que dura un año y se paga anualmente.
suscripción en línea
A subscription to a digital service or publication.
Una suscripción a un servicio o publicación digital.
suscripción mensual
A subscription that is paid for each month.
Una suscripción que se paga cada mes.
suscripción gratuita
A subscription that does not cost any money.
Una suscripción que no cuesta dinero.
suscripción de pago
A subscription for which money must be paid.
Una suscripción por la cual se debe pagar dinero.
suscripción de prueba
A temporary, often free, subscription to allow evaluation of a service.
Una suscripción temporal, a menudo gratuita, para permitir la evaluación de un servicio.
suscripción anual
Synonym for annual subscription.
Un acuerdo para recibir algo, generalmente una publicación o servicio, pagando por adelantado por un año.
suscripción a una revista
A subscription to a magazine.
Una suscripción a una revista.
suscripción completa
A subscription that gives access to all features or content.
Una suscripción que da acceso a todas las funciones o contenidos.
suscripción a un periódico
A subscription to a newspaper.
Una suscripción a un periódico.
suscripción a Internet
A subscription to access the internet.
Una suscripción para acceder a Internet.
nueva suscripción
A subscription from a customer who has not subscribed before.
Una suscripción de un cliente que no se ha suscrito antes.
suscripción de un año
A subscription that is valid for a single year.
Una suscripción válida por un solo año.
suscripción individual
A subscription for a single person's use.
Una suscripción para el uso de una sola persona.
suscripción vitalicia
A subscription that lasts for the entire life of the subscriber or the service.
Una suscripción que dura toda la vida del suscriptor o del servicio.
suscripción personal
Similar to an individual subscription, intended for non-commercial use.
Similar a una suscripción individual, destinada a un uso no comercial.
suscripción de regalo
A subscription bought by one person for another person to receive.
Una suscripción comprada por una persona para que la reciba otra.
suscripción de un mes
A subscription that is valid for a single month.
Una suscripción válida por un solo mes.
A subscription for an organization, like a library or a company.
suscripción a una revista científica
A subscription to a periodical publication, especially a scholarly one.
Una suscripción a una publicación periódica, especialmente una académica.
suscripción de cortesía
A free subscription given as a courtesy or gift.
Una suscripción gratuita que se da como cortesía o regalo.
una suscripción de un año
A possessive form indicating the duration of the subscription, e.g., a month's, a year's.
Una forma posesiva que indica la duración de la suscripción, ej., de un mes, de un año.
renovar una suscripción
To pay to continue a subscription for another period.
Pagar para continuar una suscripción por otro período.
cancelar una suscripción
To stop a subscription so that it does not continue.
Detener una suscripción para que no continúe.
obtener una suscripción
To obtain a subscription, whether paid or free.
Obtener una suscripción, ya sea de pago o gratuita.
pagar una suscripción
To give money for a subscription.
Dar dinero por una suscripción.
comprar una suscripción
To pay money to receive a service or publication for a period.
Pagar dinero para recibir un servicio o publicación por un período.
contratar una suscripción
To arrange and start paying for a subscription.
Organizar y empezar a pagar una suscripción.
adquirir una suscripción
A more formal way to say 'buy a subscription'.
Una forma más formal de decir 'comprar una suscripción'.
recibir una suscripción
To be given a subscription, often as a gift.
Recibir una suscripción, a menudo como regalo.
requerir una suscripción
Used when access to something is only possible with a subscription.
Se usa cuando el acceso a algo solo es posible con una suscripción.
servicio de suscripción
A business model where customers pay a recurring fee for access to a product or service.
Un modelo de negocio donde los clientes pagan una tarifa recurrente por el acceso a un producto o servicio.
tarifa de suscripción
The amount of money paid for a subscription.
La cantidad de dinero que se paga por una suscripción.
precio de la suscripción
The cost of a subscription.
El costo de una suscripción.
tarifa de suscripción
The standard charge for a subscription.
El cargo estándar por una suscripción.
lista de suscripción
A list of people who are subscribed to a publication or service.
Una lista de personas que están suscritas a una publicación o servicio.
suscripción a
Used to specify the publication or service, e.g., 'a subscription to the journal'.
Se usa para especificar la publicación o el servicio, ej., 'una suscripción a la revista'.
suscripción para
Used to specify the product, e.g., 'a subscription for the print version'.
Se usa para especificar el producto, ej., 'una suscripción para la versión impresa'.