succession
rápida sucesión
Describes events happening one after another in a very short period of time.
Describe eventos que ocurren uno tras otro en un período de tiempo muy corto.
rápida sucesión
Similar to 'quick', often used in more formal or written contexts.
Similar a 'quick', a menudo se usa en contextos más formales o escritos.
larga sucesión
Used to describe a series of things that continues for a significant duration.
Se usa para describir una serie de cosas que continúa durante un tiempo significativo.
sucesión constante
Indicates a series of events happening continuously without any break.
Indica una serie de eventos que ocurren continuamente sin interrupción.
sucesión continua
Similar to 'constant', emphasizing the unbroken nature of the series.
Similar a 'constante', enfatizando la naturaleza ininterrumpida de la serie.
sucesión interminable
Used to describe a series of things that seems to have no end.
Se usa para describir una serie de cosas que parece no tener fin.
sucesión presidencial
The established order of who takes over if the president is unable to serve.
El orden establecido de quién asume el cargo si el presidente no puede servir.
Emphasizes the continuous and seemingly infinite nature of a series.
A more vivid and intense way to say 'quick succession', like bullets from a machine gun.
sucesión ordenada
Refers to a smooth and well-organized transfer of a position or power.
Se refiere a una transferencia de un cargo o poder fluida y bien organizada.
sucesión ininterrumpida
Strongly emphasizes that nothing has disturbed the continuous flow of the series.
se refiere a una secuencia continua de cosas o eventos
sucesión ininterrumpida
Highlights that the series has not been interrupted or stopped.
Destaca que la serie no ha sido interrumpida o detenida.
Refers to a transfer of power that is contested or argued about.
sucesión completa
Refers to the entire series of people or events.
Se refiere a la serie completa de personas o eventos.
The process of passing a title or position from parent to child.
sucesión dinástica
Refers to the transfer of power within the same family or dynasty.
Se refiere a la transferencia de poder dentro de la misma familia o dinastía.
la línea de sucesión
The official order in which people will take over a position, especially a throne.
El orden oficial en el que las personas asumirán un cargo, especialmente un trono.
el orden de sucesión
Synonymous with 'the line of succession'.
Sinónimo de 'la línea de sucesión'.
sucesión al trono
Specifically refers to the process of inheriting the position of a monarch.
Se refiere específicamente al proceso de heredar el cargo de un monarca.
el derecho de sucesión
The legal or traditional entitlement to inherit a position or title.
El derecho legal o tradicional a heredar un cargo o título.
sucesión de
Used to introduce the series of people or things.
Se usa para presentar la serie de personas o cosas.
en sucesión a
Indicates who someone is succeeding or replacing.
Indica a quién sucede o reemplaza alguien.
asegurar la sucesión
To make certain that a successor is in place.
Asegurarse de que haya un sucesor en su lugar.
asegurar la sucesión
Similar to 'ensure', often implying overcoming challenges to do so.
Similar a 'ensure', a menudo implica superar desafíos para hacerlo.