suffocating

calor sofocante

describes heat that is so intense it is difficult to breathe

describe un calor tan intenso que es difícil respirar