sword

espada afilada

espada larga

espada corta

both figurative, meaning something that has both advantages and disadvantages

espada de doble filo

both figurative, meaning something that has both advantages and disadvantages

Se refiere a una situación o acción que tiene efectos tanto positivos como negativos.

espada ceremonial

espada de gala

golpe de espada

cinturón de espada

brazo de la espada

la [parte] de una espada

Refers to a specific part of the sword, such as the blade, edge, hilt, or tip.

Se refiere a una parte específica de la espada, como la hoja, el filo, la empuñadura o la punta.

ser pasado a cuchillo

to be killed with a sword, especially in a battle or war

ser asesinado con una espada, especialmente en una batalla o guerra

espada de

often figurative, as in 'the sword of justice'

a menudo figurativo, como en 'la espada de la justicia'

desenvainar una espada

llevar una espada

sostener una espada

empuñar una espada

sostener y usar una espada, especialmente con habilidad

estar armado con una espada

portar una espada

desenvainar una espada

clavar una espada

blandir una espada

envainar una espada

cruzar espadas

usually figurative, meaning to have a disagreement or conflict

generalmente figurativo, significa tener un desacuerdo o conflicto