synonymous

casi sinónimo

Indicates that two things are very close in meaning, but not identical.

Indica que dos cosas tienen un significado muy cercano, pero no idéntico.

exactamente sinónimo

Emphasizes that two terms have the precise same meaning.

Enfatiza que dos términos tienen el mismo significado preciso.

virtualmente sinónimo

Strongly indicates that two things are so similar in meaning as to be identical for all practical purposes.

Indica fuertemente que dos cosas son tan similares en significado que son idénticas para todos los propósitos prácticos.

Indicates that the meanings are similar but not precise.

en gran medida sinónimo

Indicates that two things share a great deal of meaning or association.

Indica que dos cosas comparten una gran cantidad de significado o asociación.

más o menos sinónimo

Informally indicates that two things are approximately synonymous.

Indica de manera informal que dos cosas son aproximadamente sinónimas.

ser sinónimo

Used to state that two things have the same or a very similar meaning.

Se usa para indicar que dos cosas tienen el mismo o un significado muy similar.

hacer algo sinónimo

To cause something to become strongly associated with or represent another thing.

Hacer que algo se asocie fuertemente con o represente otra cosa.

ver algo como sinónimo

To perceive or interpret two things as having the same meaning.

Percibir o interpretar dos cosas como si tuvieran el mismo significado.

volverse sinónimo

Indicates a process where two things develop a shared meaning or association.

Indica un proceso en el que dos cosas desarrollan un significado o asociación compartida.

considerar algo sinónimo

To think of or believe that two things are synonymous.

Pensar o creer que dos cosas son sinónimas.

considerar algo como sinónimo

To view or think of two things as being synonymous.

Ver o pensar en dos cosas como si fueran sinónimas.

parecer sinónimo

Used to suggest that two things appear to have the same meaning.

Se usa para sugerir que dos cosas parecen tener el mismo significado.

tratar algo como sinónimo

To act as if or handle two things as if they are interchangeable or mean the same.

Actuar como si dos cosas fueran intercambiables o significaran lo mismo.

seguir siendo sinónimo

To continue to have a shared meaning or strong association.

Continuar teniendo un significado compartido o una fuerte asociación.

sinónimo de/con

Used to link a word or concept to another that it is strongly associated with.

Se usa para vincular una palabra o concepto con otro con el que está fuertemente asociado.