temperature

simple noun93 colocacionesFrecuencia promedio: 7.6

temperatura alta

Refers to a temperature that is significantly above average.

Se refiere a una temperatura significativamente por encima del promedio.

temperatura baja

Refers to a temperature that is significantly below average.

Se refiere a una temperatura significativamente por debajo del promedio.

temperatura cálida

Refers to a pleasantly high temperature.

Se refiere a una temperatura agradablemente alta.

temperatura fría

Describes a noticeably low temperature.

Describe una temperatura notablemente baja.

temperatura caliente

Similar to high temperature, often used in informal contexts.

Similar a temperatura alta, a menudo se usa en contextos informales.

temperatura fresca

Refers to a pleasantly low temperature.

Se refiere a una temperatura agradablemente baja.

temperatura media

The mean temperature over a specific period.

La temperatura promedio durante un período específico.

temperatura del aire

The temperature of the ambient air.

La temperatura del aire ambiente.

temperatura constante

A temperature that does not change over time.

Una temperatura que no cambia con el tiempo.

temperatura del agua

The temperature of a body of water.

La temperatura de una masa de agua.

temperatura ambiente

A comfortable indoor temperature, typically around 20-25°C (68-77°F).

Una temperatura interior confortable, típicamente alrededor de 20-25°C (68-77°F).

temperatura estable

A temperature that remains steady and does not fluctuate much.

Una temperatura que se mantiene constante y no fluctúa mucho.

temperatura constante

Synonym for stable or constant temperature.

Sinónimo de temperatura estable o constante.

temperatura media

A more technical term for average temperature.

Un término más técnico para la temperatura promedio.

temperatura del mar

The temperature of the sea water.

La temperatura del agua del mar.

Specifically refers to temperatures below zero degrees Celsius or Fahrenheit.

temperatura del océano

The temperature of the ocean water.

La temperatura del agua del océano.

The temperature of the surrounding environment; a more technical term.

una temperatura alta

To have a fever, where body temperature is elevated.

Tener fiebre, donde la temperatura corporal está elevada.

una ligera temperatura

To have a mild fever.

Tener una fiebre leve.

cambio de temperatura

A shift or alteration in temperature.

Un cambio o alteración en la temperatura.

variación de temperatura

A change or difference in condition, amount, or level of temperature.

Un cambio o diferencia en la condición, cantidad o nivel de temperatura.

An irregular rising and falling in temperature.

la temperatura sube

Common way to say the temperature becomes higher.

Forma común de decir que la temperatura se vuelve más alta.

la temperatura baja

Common way to say the temperature becomes lower.

Forma común de decir que la temperatura se vuelve más baja.

la temperatura cae

Synonym for 'temperature drops'.

Sinónimo de 'la temperatura baja'.

la temperatura sube

The temperature becomes higher.

La temperatura se vuelve más alta.

la temperatura baja

The temperature becomes lower.

La temperatura se vuelve más baja.

la temperatura aumenta

A more formal way to say the temperature goes up.

Una forma más formal de decir que la temperatura sube.

la temperatura se dispara

The temperature rises very quickly to a high level.

La temperatura sube muy rápidamente a un nivel alto.

la temperatura se desploma

The temperature falls very quickly and suddenly.

La temperatura cae muy rápida y repentinamente.

la temperatura baja

The temperature falls slightly for a short time.

La temperatura baja ligeramente por un corto tiempo.

un aumento de la temperatura

Synonym for 'an increase in temperature'.

Sinónimo de 'un aumento de la temperatura'.

un aumento de la temperatura

A rise in the level of temperature.

Un aumento en el nivel de temperatura.

temperatura de...

Used to state a specific temperature value.

Se usa para indicar un valor de temperatura específico.

a una temperatura de...

Used to specify the exact temperature for a process or state.

Se usa para especificar la temperatura exacta para un proceso o estado.

medir la temperatura

To find out the temperature using an instrument.

Averiguar la temperatura utilizando un instrumento.

controlar la temperatura

To manage the temperature to keep it within a desired range.

Gestionar la temperatura para mantenerla dentro de un rango deseado.

mantener la temperatura

To keep the temperature at a constant level.

Mantener la temperatura a un nivel constante.

elevar la temperatura

Synonym for 'increase the temperature'.

Sinónimo de 'aumentar la temperatura'.

aumentar la temperatura

To make the temperature higher.

Hacer que la temperatura sea más alta.

regular la temperatura

To control the temperature by a system or mechanism.

Controlar la temperatura mediante un sistema o mecanismo.

monitorear la temperatura

To watch and check the temperature over a period of time.

Vigilar y comprobar la temperatura durante un período de tiempo.

bajar la temperatura

Synonym for 'decrease the temperature'.

Sinónimo de 'disminuir la temperatura'.

disminuir la temperatura

To make the temperature lower.

Hacer que la temperatura sea más baja.

reducir la temperatura

Synonym for 'decrease the temperature'.

Sinónimo de 'disminuir la temperatura'.

registrar la temperatura

To write down the temperature measurement.

Anotar la medición de la temperatura.

tomar la temperatura a alguien

To measure someone's body temperature.

Medir la temperatura corporal de alguien.

tener fiebre

To be suffering from a fever.

Estar sufriendo de fiebre.

tener fiebre

A common idiom meaning to have a fever.

Una expresión común que significa tener fiebre.

bajar la temperatura

To reduce a high body temperature or fever.

Reducir una temperatura corporal alta o fiebre.