terror
puro terror
Emphasizes the great intensity of the fear.
Enfatiza la gran intensidad del miedo.
terror absoluto
Used to describe a state of complete and total fear.
Se usa para describir un estado de miedo completo y total.
terror absoluto
Used to describe a state of complete and total fear.
Se usa para describir un estado de miedo completo y total.
puro terror
Emphasizes that the feeling is only fear, unmixed with other emotions.
Enfatiza que el sentimiento es solo miedo, sin mezcla de otras emociones.
terror real
Indicates that the fear is genuine and not imagined.
Indica que el miedo es genuino y no imaginado.
Used to describe a state of extreme, hopeless fear.
terror global
Refers to terrorism that has a worldwide scope or impact.
Se refiere al terrorismo que tiene un alcance o impacto mundial.
terror constante
Describes a state of fear that is continuous and never stops.
Describe un estado de miedo que es continuo y nunca se detiene.
terror político
Refers to violence or threats used for political purposes.
Se refiere a la violencia o amenazas utilizadas con fines políticos.
terror de estado
Refers to terror inflicted by a government on its own people.
Se refiere al terror infligido por un gobierno a su propio pueblo.
la guerra contra el terrorismo
A global military, political, legal, and conceptual struggle against terrorist organizations and their supporters.
Una lucha militar, política, legal y conceptual global contra las organizaciones terroristas y sus partidarios.
un acto de terror
A single action of political violence.
Una sola acción de violencia política.
un reinado de terror
A period during which a ruler or government uses extreme violence and terror to control people.
Un período durante el cual un gobernante o gobierno utiliza la violencia extrema y el terror para controlar a la gente.
una campaña de terror
A series of planned terrorist acts intended to achieve a political goal.
Una serie de actos terroristas planificados con la intención de lograr un objetivo político.
un estado de terror
A condition or situation of continuous, widespread fear.
Una condición o situación de miedo continuo y generalizado.
infundir terror en (el corazón de) alguien
To suddenly cause someone to feel extreme fear.
Causar repentinamente que alguien sienta un miedo extremo.
vivir aterrorizado
To exist in a constant state of great fear.
Existir en un estado constante de gran miedo.
luchar contra el terror
To actively oppose and try to defeat terrorism.
Oponerse activamente e intentar derrotar al terrorismo.
estar lleno de terror
To experience an overwhelming feeling of fear.
Experimentar una abrumadora sensación de miedo.
tener terror a
To have a strong and persistent fear of something.
Tener un miedo fuerte y persistente a algo.
combatir el terror
To take action to fight and reduce terrorism.
Tomar medidas para luchar y reducir el terrorismo.
usar el terror
To employ terrorism as a tactic or strategy.
Emplear el terrorismo como táctica o estrategia.
temblar de terror
To tremble physically as a reaction to intense fear.
Temblar físicamente como reacción a un miedo intenso.
detener el terror
To bring an end to terrorist activities.
Poner fin a las actividades terroristas.
estremecerse de terror
To shake uncontrollably as a result of great fear.
Temblar incontrolablemente como resultado de un gran miedo.
propagar el terror
To cause terror to extend over a large area or among many people.
Hacer que el terror se extienda por una gran área o entre muchas personas.
derrotar al terror
To win a victory over terrorism.
Lograr una victoria sobre el terrorismo.
desatar el terror
To release or let loose a great and violent force of terror.
Causar miedo extremo entre un grupo de personas.
inspirar terror
To make others feel a strong sense of fear.
Hacer que otros sientan una fuerte sensación de miedo.
apoyar el terror
To provide assistance or encouragement to terrorist groups.
Proporcionar asistencia o aliento a grupos terroristas.
To use terrorism as a method when other options have failed.
traer terror
To cause or introduce terror to a place or people.
Causar o introducir terror en un lugar o a personas.
patrocinar el terror
To provide funding and support for terrorist groups or activities.
Proporcionar financiación y apoyo a grupos o actividades terroristas.
infligir terror
To forcefully impose terror upon others.
Imponer terror por la fuerza a otros.
ceder al terror
To surrender or yield to the demands of terrorists.
Rendirse o ceder a las demandas de los terroristas.
sembrar el terror
To plant and spread the seeds of terror widely.
Plantar y esparcir ampliamente las semillas del terror.
causar terror
To cause a great amount of terror and destruction.
Causar una gran cantidad de terror y destrucción.
grupo terrorista
A general term for an organization that uses terrorism.
Un término general para una organización que utiliza el terrorismo.
amenaza terrorista
The possibility that a terrorist attack might happen.
La posibilidad de que ocurra un ataque terrorista.
A person believed to be involved in terrorist activities.
A complex, interconnected system of terrorist groups or cells.
célula terrorista
A small, secretive group of terrorists working together.
Un pequeño y secreto grupo de terroristas que trabajan juntos.
complot terrorista
A secret plan to carry out a terrorist attack.
Un plan secreto para llevar a cabo un ataque terrorista.
organización terrorista
A formally structured group that engages in terrorism.
Un grupo formalmente estructurado que se dedica al terrorismo.
alerta terrorista
An official warning that a terrorist attack is likely.
Una advertencia oficial de que es probable un ataque terrorista.
guerra contra el terror
A large-scale conflict against terrorist organizations.
Un conflicto a gran escala contra organizaciones terroristas.
alerta de terrorismo
A statement informing people of a possible terrorist threat.
una advertencia sobre un posible ataque terrorista
campaña de terror
A planned series of terrorist acts over a period.
Una serie planificada de actos terroristas durante un período.
tácticas de terror
The methods used by terrorists to achieve their aims.
Los métodos utilizados por los terroristas para lograr sus objetivos.
An organized group of terrorists, often with a negative connotation.