thaw
deshielo primaveral
the melting of ice and snow at the end of winter
el derretimiento del hielo y la nieve al final del invierno
deshielo estival
the melting of ice and snow in the summer, especially in arctic regions
el derretimiento del hielo y la nieve en verano, especialmente en regiones árticas
deshielo repentino
describes a rapid process of melting
describe un proceso rápido de derretimiento
deshielo lento
describes a gradual process of melting
describe un proceso gradual de derretimiento
durante el deshielo
indicates the period when melting occurs
indica el período en que ocurre el derretimiento
descongelar
phrasal verb, often used for frozen food or for a person warming up after being cold
verbo frasal, a menudo usado para comida congelada o para una persona que se calienta después de tener frío
descongelar completamente
to melt or become unfrozen entirely
derretirse o descongelarse por completo
descongelar lentamente
to melt or unfreeze gradually
derretirse o descongelarse gradualmente
descongelar parcialmente
to melt or become unfrozen to some extent, but not completely
derretirse o descongelarse hasta cierto punto, pero no completamente
descongelar rápidamente
to melt or unfreeze quickly
derretirse o descongelarse rápidamente
templarse un poco
figurative: for relationships to become less hostile or more friendly
figurado: para que las relaciones se vuelvan menos hostiles o más amistosas