thug

simple noun20 colocacionesFrecuencia promedio: 6.1

matón violento

a thug who uses physical force to harm others

un matón que usa la fuerza física para dañar a otros

matón joven

a young person who behaves in a violent or criminal way

una persona joven que se comporta de manera violenta o criminal

a young person in their teens who behaves in a violent or criminal way

matón armado

a violent criminal carrying a weapon

un criminal violento que lleva un arma

matón callejero

a criminal who is active in public places in a city

un criminal que actúa en lugares públicos de una ciudad

matón despiadado

a cruel and violent thug

un matón cruel y violento

a person paid to use violence or threats against others

a violent person who is under the influence of alcohol

hooligan de fútbol

a violent supporter of a football team, also known as a hooligan

un seguidor violento de un equipo de fútbol, también conocido como hooligan

matón sin sentido

a violent person who acts without thinking or reason

una persona violenta que actúa sin pensar ni razonar

hooligan de fútbol

a violent supporter of a soccer team, also known as a hooligan

un seguidor violento de un equipo de fútbol, también conocido como hooligan

a thug who kills or is willing to kill

a violent criminal carrying a knife

a violent person who holds racist beliefs

matón de derechas

a violent person associated with right-wing political extremism

una persona violenta asociada con el extremismo político de derechas

a violent person who supports fascism

a violent person who is a member or supporter of the Nazi party

a brutal, authoritarian person, often associated with a repressive regime

una pandilla de matones

a group of violent criminals who associate together

un grupo de criminales violentos que se asocian

un montón de matones

an informal term for a group of violent criminals

un término informal para un grupo de criminales violentos