thump
golpe ruidoso
describes a high-volume sound of impact
describe un sonido de impacto de alto volumen
golpe fuerte
describes a strong, deep sound of impact
describe un sonido de impacto fuerte y profundo
a sound of impact that is quiet and unclear
con un golpe sordo
describes how something lands or hits a surface, making a dull, heavy sound
describe cómo algo cae o golpea una superficie, haciendo un sonido sordo y pesado
latir pesadamente
of the heart, to beat with slow, strong beats
del corazón, latir con latidos lentos y fuertes
latir salvajemente
of the heart, to beat very fast and irregularly
del corazón, latir muy rápido e irregularmente
latir ruidosamente
of the heart, to beat in a way that seems audible
del corazón, latir de una manera que parece audible
dejar caer con un golpe
to put something down heavily and noisily
poner algo abajo de forma pesada y ruidosa
latir dolorosamente
of the heart, to beat hard in a way that causes discomfort
del corazón, latir fuerte de una manera que causa incomodidad
dar un golpe a alguien/algo
to hit someone or something forcefully
golpear a alguien o algo con fuerza
sentir un golpe
to physically sense an impact or a strong heartbeat
percibir físicamente un impacto o un latido fuerte
latir contra
of the heart, to beat forcefully against the ribs
del corazón, latir con fuerza contra las costillas
golpear con
to hit a surface with a particular object, e.g. 'thump the table with your fist'
golpear una superficie con un objeto particular, ej. 'golpear la mesa con el puño'
empezar a latir fuerte
used when a heart starts beating strongly due to fear or excitement
se usa cuando un corazón comienza a latir fuerte debido al miedo o la emoción