trend
tendencia actual
The trend that is happening now.
La tendencia que está ocurriendo ahora.
tendencia fuerte
A very noticeable and definite trend.
Una tendencia muy notable y definida.
tendencia reciente
A trend that started a short time ago.
Una tendencia que comenzó hace poco tiempo.
tendencia importante
A very important or serious trend.
Una tendencia muy importante o seria.
The most recent trend.
tendencia principal
The primary or most important trend.
La tendencia principal o más importante.
tendencia creciente
A trend that is becoming more common or significant.
Una tendencia que se está volviendo más común o significativa.
tendencia en aumento
A trend that is becoming larger in amount or number.
Una tendencia que está aumentando en cantidad o número.
gran tendencia
A very significant and popular trend.
Una tendencia muy significativa y popular.
tendencia estable
A trend that is firm and regular.
Una tendencia que es firme y regular.
tendencia consistente
A trend that continues in the same way over time.
Una tendencia que continúa de la misma manera a lo largo del tiempo.
tendencia dominante
The most powerful or influential trend.
La tendencia más poderosa o influyente.
A trend that is happening more quickly.
The trend that exists in a particular place or at a particular time.
tendencia subyacente
The fundamental trend that is not immediately obvious.
La tendencia fundamental que no es inmediatamente obvia.
seguir una tendencia
To do what is popular or fashionable.
Hacer lo que es popular o está de moda.
marcar una tendencia
To start something that becomes a trend.
Comenzar algo que se convierte en una tendencia.
iniciar una tendencia
To be the first person to do something that becomes a trend.
Ser la primera persona en hacer algo que se convierte en una tendencia.
crear una tendencia
To cause a new trend to exist.
Hacer que exista una nueva tendencia.
revertir una tendencia
To change a trend so it goes in the opposite direction.
Cambiar una tendencia para que vaya en la dirección opuesta.
ir en contra de la tendencia
To oppose or move in the opposite direction of a trend.
Oponerse o moverse en la dirección opuesta a una tendencia.
ir en contra de la tendencia
To resist or go against a general trend.
Resistir o ir en contra de una tendencia general.
tendencia hacia
Used to indicate the direction of a general change or development.
Se usa para indicar la dirección de un cambio o desarrollo general.
la tendencia sugiere algo
A trend shows that something is likely to be true or to happen.
Una tendencia muestra que es probable que algo sea cierto o que suceda.
la tendencia emerge
A new trend appears or becomes known.
Una nueva tendencia aparece o se da a conocer.
la tendencia se desarrolla
A trend starts to happen or becomes stronger.
Una tendencia comienza a ocurrir o se vuelve más fuerte.