trolley

simple noun28 colocacionesFrecuencia promedio: 6.4

A cart used in a supermarket to hold goods while shopping.

A cart used in a supermarket to hold goods while shopping.

carrito lleno

Common term for a trolley filled with items.

Término común para un carrito lleno de artículos.

A cart for transporting luggage, especially at an airport or station.

A cart for transporting luggage, especially at an airport or station.

A cart from which desserts are served in a restaurant.

carrito de dulces

A cart from which desserts (sweets) are served in a restaurant.

Un carro desde el cual se sirven postres (dulces) en un restaurante.

carrito cargado

Describes a trolley that is heavily filled, often in a slightly more formal or literary context.

Describe un carrito muy lleno, a menudo en un contexto un poco más formal o literario.

camilla de hospital

A cart used in a hospital for transporting patients, medicine, or equipment.

Un carro utilizado en un hospital para transportar pacientes, medicamentos o equipos.

carrito de té

A small cart used for serving tea and cakes.

Un pequeño carro utilizado para servir té y pasteles.

carrito de bebidas

A small cart used for serving alcoholic beverages.

Un pequeño carro utilizado para servir bebidas alcohólicas.

A shopping trolley that has been left outside of the supermarket area.

A heated cart for keeping food warm before serving.

en un/el carrito

Indicates that something is being transported using a trolley.

Indica que algo está siendo transportado usando un carrito.

empujar un carrito

To move a trolley forward.

Mover un carrito hacia adelante.

tomar el tranvía

To use a trolley (vehicle) for transportation.

Usar un tranvía (vehículo) para el transporte.

llevar un carrito

To push a trolley (which has wheels).

Empujar un carrito (que tiene ruedas).

viajar en tranvía

To travel on a trolley (vehicle).

Viajar en un tranvía (vehículo).

coger el tranvía

To get on a trolley (vehicle) in time.

Subirse a un tranvía (vehículo) a tiempo.

cargar un carrito

To put items into a trolley.

Poner artículos en un carrito.

apilar un carrito

To load a trolley high with many items.

Cargar un carrito con muchos artículos hasta arriba.

servicio de carrito

A service where refreshments are sold from a trolley on a train.

Un servicio donde se venden refrescos desde un carrito en un tren.

vía de tranvía

The rails that a trolley (vehicle) runs on.

Los rieles sobre los que circula un tranvía (vehículo).

línea de tranvía

The route or track used by a trolley (vehicle).

La ruta o vía utilizada por un tranvía (vehículo).

sistema de tranvías

The network of routes and infrastructure for trolleys in a city.

La red de rutas e infraestructura para tranvías en una ciudad.

trolebús

Also known as trolleybus. An electric bus that draws power from overhead wires.

También conocido como trolleybus. Un autobús eléctrico que toma energía de cables aéreos.

tranvía

An old-fashioned term for a streetcar or tram.

Un término anticuado para un tranvía.

carrera de carritos

A competition where someone runs through a supermarket, grabbing goods for free within a time limit.

Una competencia donde alguien corre por un supermercado, cogiendo productos gratis dentro de un límite de tiempo.