twinkle

un brillo en los ojos de alguien

idiomatic phrase indicating someone is secretly amused, knowledgeable, or mischievous

frase idiomática que indica que alguien está secretamente divertido, informado o es travieso

describes a sparkle in the eyes that suggests a playful or teasing nature

brillo divertido

describes a sparkle in the eyes that shows amusement

describe un brillo en los ojos que muestra diversión

brillo travieso

describes a sparkle in the eyes that suggests playful malice or mischief

Un brillo malicioso o juguetón en los ojos de alguien.

ligero brillo

a small, barely noticeable sparkle

un brillo pequeño y apenas perceptible

brillo de

used to specify what is twinkling or the quality it represents, e.g., 'a twinkle of mischief'

se usa para especificar qué está brillando o la cualidad que representa, p. ej., 'un brillo de travesura'

ver un brillo

to observe a sparkle in someone's eyes

observar un brillo en los ojos de alguien

notar un brillo

to become aware of a sparkle in someone's eyes

darse cuenta de un brillo en los ojos de alguien

detectar un brillo

to see or notice a sparkle, especially one that is not obvious

ver o notar un brillo, especialmente uno que no es obvio