unchanged
Unchanged in a basic and central way.
Unchanged in its most important and characteristic aspects.
For the most part unchanged, with some minor changes.
Unchanged in all important or major ways.
completamente sin cambios
Entirely without any change.
Totalmente sin ningún cambio.
mayormente sin cambios
Mainly unchanged, though some parts may have altered.
Principalmente sin cambios, aunque algunas partes pueden haber cambiado.
virtualmente sin cambios
Almost entirely unchanged; as good as unchanged.
Casi enteramente sin cambios; tan bueno como sin cambios.
Unchanged in its fundamental nature.
casi sin cambios
Nearly without any significant change.
Casi sin ningún cambio significativo.
totalmente sin cambios
Wholly without any alteration.
Enteramente sin ninguna alteración.
prácticamente sin cambios
Very close to being completely unchanged.
Muy cerca de estar completamente sin cambios.
relativamente sin cambios
Unchanged when compared with someone or something else.
Sin cambios en comparación con alguien o algo más.
prácticamente sin cambios
In effect unchanged, though there may be minor differences.
En efecto sin cambios, aunque puede haber diferencias menores.
prácticamente sin cambios
Informal way of saying almost completely unchanged.
Forma informal de decir casi completamente sin cambios.
estar sin cambios
To be in the same state as before.
Estar en el mismo estado que antes.
permanecer sin cambios
To stay in the same condition without any alteration.
Mantenerse en la misma condición sin ninguna alteración.
dejar algo sin cambios
To deliberately not alter or affect something.
No alterar o afectar algo deliberadamente.
parecer sin cambios
To seem to be in the same state as before.
Parecer estar en el mismo estado que antes.
mantenerse sin cambios
To keep being in the same state.
Seguir estando en el mismo estado.
verse sin cambios
To have the same appearance as before.
Tener la misma apariencia que antes.
continuar sin cambios
To persist in the same state without alteration.
Persistir en el mismo estado sin alteración.
sin cambios por
Not affected or altered by a specific event or factor.
No afectado o alterado por un evento o factor específico.