universal
casi universal
very nearly, but not completely, universal
muy cerca de ser, pero no completamente, universal
prácticamente universal
universal in effect or for all practical purposes
universal en efecto o para todos los propósitos prácticos
verdaderamente universal
emphasizes that something is completely and genuinely universal
enfatiza que algo es completa y genuinamente universal
lejos de ser universal
used to emphasize that something is definitely not universal
se usa para enfatizar que algo definitivamente no es universal
de ninguna manera universal
used to state strongly that something is not universal
se usa para afirmar enérgicamente que algo no es universal
approaching the state of being universal
aparentemente universal
seems to be universal, based on available evidence
parece ser universal, según la evidencia disponible
supuestamente universal
claimed to be universal, but with some doubt
se afirma que es universal, pero con alguna duda
ser universal
to exist or be true everywhere or for everyone
existir o ser verdadero en todas partes o para todos
volverse universal
to start to be true or exist everywhere
empezar a ser verdadero o existir en todas partes
parecer universal
to appear to be true or exist everywhere
parecer ser verdadero o existir en todas partes
seguir siendo universal
to continue to be true or exist everywhere
continuar siendo verdadero o existiendo en todas partes
universal en
universal in a particular aspect, such as scope or application
universal en un aspecto particular, como el alcance o la aplicación
universal entre
widespread and shared within a specific group
extendido y compartido dentro de un grupo específico