upbringing
buena crianza
an upbringing that instills good morals and behavior
una crianza que inculca buena moral y comportamiento
crianza estricta
an upbringing with many rules and strict discipline
una crianza con muchas reglas y disciplina estricta
an upbringing typical of the social class between the upper and working classes
crianza religiosa
an upbringing based on the beliefs and practices of a particular religion
una crianza basada en las creencias y prácticas de una religión particular
crianza convencional
an upbringing that follows traditional social norms
una crianza que sigue las normas sociales tradicionales
crianza adecuada
an upbringing considered socially correct and appropriate
una crianza considerada socialmente correcta y apropiada
crianza privilegiada
an upbringing with special advantages, especially due to wealth or high social status
una crianza con ventajas especiales, especialmente debido a la riqueza o un alto estatus social
crianza cultural
an upbringing influenced by the customs and beliefs of a particular culture
una crianza influenciada por las costumbres y creencias de una cultura particular
crianza protegida
an upbringing protected from difficult or unpleasant experiences
una crianza protegida de experiencias difíciles o desagradables
crianza católica
an upbringing based on Catholic beliefs and traditions
una crianza basada en las creencias y tradiciones católicas
crianza judía
an upbringing based on Jewish beliefs and traditions
una crianza basada en las creencias y tradiciones judías
parte de la crianza de alguien
something that was a fundamental component of how someone was raised
algo que fue un componente fundamental de cómo alguien fue criado
tener una crianza
to experience a certain type of childhood
experimentar un cierto tipo de infancia
darle a alguien una crianza
to raise a child in a particular way
criar a un niño de una manera particular
la crianza de alguien le da algo
to show how one's childhood experiences influence their character or abilities
mostrar cómo las experiencias de la infancia de uno influyen en su carácter o habilidades