upwards

crecer hacia arriba

to increase in height or develop in an upward direction

aumentar en altura o desarrollarse en dirección ascendente

estirarse hacia arriba

to extend one's body or limbs towards the sky

extender el cuerpo o las extremidades hacia el cielo

elevarse bruscamente

to rise very quickly to a high level

subir muy rápidamente a un nivel alto

empujar hacia arriba

to push suddenly and strongly upwards

empujar repentina y fuertemente hacia arriba

ajustar al alza

to increase a number, price, or level

aumentar un número, precio o nivel

revisar al alza

to change a forecast or estimate to a higher amount

cambiar un pronóstico o estimación a una cantidad mayor

flotar hacia arriba

to move gently through the air in an upward direction

moverse suavemente por el aire en dirección ascendente

explotar hacia arriba

to move upwards with sudden, violent force

moverse hacia arriba con una fuerza repentina y violenta

sacudir hacia arriba

to make a sharp, sudden movement upwards

hacer un movimiento brusco y repentino hacia arriba

inclinarse hacia arriba

to have a surface that lies at an angle, with one end higher than the other

tener una superficie que se encuentra en un ángulo, con un extremo más alto que el otro