valid
válido para
Used to specify the duration, scope, or conditions under which something is valid.
Se usa para especificar la duración, el alcance o las condiciones bajo las cuales algo es válido.
muy válido
A common way to emphasize that something is convincing or well-founded.
Una forma común de enfatizar que algo es convincente o bien fundado.
perfectamente válido
A strong way to say that something is completely acceptable and there are no objections.
Una forma contundente de decir que algo es completamente aceptable y no hay objeciones.
todavía válido
Emphasizes that something continues to be acceptable or correct, perhaps despite the passage of time.
Enfatiza que algo continúa siendo aceptable o correcto, quizás a pesar del paso del tiempo.
absolutamente válido
Used to strongly affirm that something is completely correct or acceptable without question.
Se usa para afirmar firmemente que algo es completamente correcto o aceptable sin lugar a dudas.
completamente válido
Emphasizes that something is correct or acceptable in every aspect.
Enfatiza que algo es correcto o aceptable en todos los aspectos.
legalmente válido
Specifies that something is acceptable according to the law.
Especifica que algo es aceptable según la ley.
ya no es válido
Indicates that something that was once acceptable or correct has now expired or ceased to be so.
Indica que algo que una vez fue aceptable o correcto ha expirado o ha dejado de serlo.
igualmente válido
Used to state that two or more different things (e.g., arguments) have the same level of correctness.
Se usa para afirmar que dos o más cosas diferentes (p. ej., argumentos) tienen el mismo nivel de corrección.
extremadamente válido
Used to emphasize that something is very convincing or well-founded.
Se usa para enfatizar que algo es muy convincente o bien fundado.
bastante válido
Indicates that something is to a significant degree acceptable or correct.
Indica que algo es en un grado significativo aceptable o correcto.
no necesariamente válido
Suggests that something may not be correct or acceptable in all circumstances.
Sugiere que algo puede no ser correcto o aceptable en todas las circunstancias.
bastante válido
Indicates that something is quite or reasonably convincing.
Indica que algo es bastante o razonablemente convincente.
Specifies that an argument or conclusion follows the rules of logic.
razonablemente válido
Indicates that there is a good and sensible basis for something to be considered correct.
Indica que existe una base buena y sensata para que algo sea considerado correcto.
no del todo válido
Indicates that something is only partially correct or acceptable.
Indica que algo es solo parcialmente correcto o aceptable.
Specifies that a method or result is acceptable according to scientific principles.
Indicates that something is correct or acceptable in all situations or places.
no estrictamente válido
Suggests that something is not correct or acceptable when examined in a very precise way.
Sugiere que algo no es correcto o aceptable cuando se examina de manera muy precisa.
Specifies that a result is acceptable according to the rules of statistics.
ser válido
Indicates the state of being acceptable or officially correct.
Indica el estado de ser aceptable u oficialmente correcto.
permanecer válido
To continue to be in a state of acceptability or correctness.
Continuar en un estado de aceptabilidad o corrección.
parecer válido
Indicates the appearance of being acceptable or well-founded.
Indica la apariencia de ser aceptable o bien fundado.
volverse válido
To transition into a state of being legally or officially acceptable.
Hacer la transición a un estado de ser legal u oficialmente aceptable.
considerar algo válido
To judge or believe something to be correct or acceptable.
Juzgar o creer que algo es correcto o aceptable.
mantenerse válido
To continue to be in a state of acceptability or correctness.
Continuar en un estado de aceptabilidad o corrección.
aceptar algo como válido
To agree that something (e.g., a reason) is correct or acceptable.
Estar de acuerdo en que algo (p. ej., una razón) es correcto o aceptable.
juzgar algo válido
To formally judge or consider something to be correct or acceptable.
Juzgar o considerar formalmente que algo es correcto o aceptable.
considerar algo como válido
To consider or think of something in a particular way as correct or acceptable.
Considerar o pensar en algo de una manera particular como correcto o aceptable.
declarar algo válido
To maintain the judgement that something is legally correct.
Mantener el juicio de que algo es legalmente correcto.