validity
validez legal
Refers to validity in the context of law.
Se refiere a la validez en el contexto de la ley.
validez científica
Refers to validity in the context of scientific methods and results.
Se refiere a la validez en el contexto de los métodos y resultados científicos.
validez estadística
Refers to whether statistical conclusions are well-grounded.
Se refiere a si las conclusiones estadísticas están bien fundamentadas.
validez cuestionable
Strongly suggests that the validity is open to being challenged.
Sugiere firmemente que la validez está abierta a ser desafiada.
igual validez
Indicates that two or more things are equally valid.
Indica que dos o más cosas son igualmente válidas.
validez dudosa
Suggests that the validity is uncertain or questionable.
Sugiere que la validez es incierta o cuestionable.
validez dudosa
Similar to doubtful, implies hesitation in accepting the validity.
Similar a 'doubtful', implica vacilación al aceptar la validez.
validez aparente
A technical term in research, referring to whether a test appears to measure what it claims to.
Un término técnico en investigación, que se refiere a si una prueba parece medir lo que dice.
validez para
Indicates the context or area in which something is valid, e.g., 'validity for this theory'.
Indica el contexto o área en la que algo es válido, por ejemplo, 'validez para esta teoría'.
de ... validez
Used to describe the quality of validity, e.g., 'of doubtful validity'.
Se utiliza para describir la calidad de la validez, por ejemplo, 'de validez dudosa'.
tener validez
To possess the quality of being valid.
Poseer la cualidad de ser válido.
cuestionar la validez
To have or express doubts about the validity.
Tener o expresar dudas sobre la validez.
desafiar la validez
To dispute the truth or validity of something.
Disputar la verdad o validez de algo.
probar la validez
To take measures to check the quality, performance, or reliability of the validity.
Tomar medidas para comprobar la calidad, el rendimiento o la fiabilidad de la validez.
evaluar la validez
To evaluate or estimate the nature, ability, or quality of the validity.
Evaluar o estimar la naturaleza, capacidad o calidad de la validez.
poner en duda la validez
To cause the validity to be questioned.
Hacer que la validez sea cuestionada.
determinar la validez
To find out or establish precisely the validity.
Averiguar o establecer con precisión la validez.
probar la validez
To demonstrate the truth or existence of the validity by evidence or argument.
Demostrar la verdad o existencia de la validez mediante evidencia o argumento.
evaluar la validez
To form an idea of the amount, number, or value of the validity.
Formar una idea de la cantidad, número o valor de la validez.
establecer la validez
To set up or prove the validity on a firm basis.
Establecer o probar la validez sobre una base firme.
demostrar la validez
To clearly show the existence or truth of the validity by giving proof or evidence.
Mostrar claramente la existencia o verdad de la validez dando pruebas o evidencia.
reconocer la validez
To officially agree that the validity has a particular status.
Acordar oficialmente que la validez tiene un estatus particular.
dudar de la validez
To feel uncertain about the validity.
Sentirse inseguro acerca de la validez.
aceptar la validez
To consent to receive or undertake something offered regarding the validity.
Consentir en recibir o emprender algo ofrecido con respecto a la validez.
mostrar la validez
A more general term for demonstrating or proving the validity.
Un término más general para demostrar o probar la validez.
socavar la validez
To lessen the effectiveness, power, or ability of the validity, especially gradually.
Disminuir la eficacia, el poder o la capacidad de la validez, especialmente de forma gradual.
confirmar la validez
To establish the truth or correctness of the validity.
Establecer la verdad o corrección de la validez.
dar validez a algo
To provide something with credibility or legitimacy.
Proporcionar a algo credibilidad o legitimidad.
reconocer la validez
To accept or admit the existence or truth of the validity.
Aceptar o admitir la existencia o verdad de la validez.
investigar la validez
To carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of the validity.
Llevar a cabo una investigación sistemática o formal para descubrir y examinar los hechos de la validez.
prestar validez a algo
To add credibility to something, often by association.
Añadir credibilidad a algo, a menudo por asociación.
negar la validez
To state that the validity is not true.
Declarar que la validez no es cierta.
mantener la validez
To confirm or support the validity, especially in a legal context.
Confirmar o apoyar la validez, especialmente en un contexto legal.