vanish

verb28 colocacionesFrecuencia promedio: 7.0

desaparecer de repente

To disappear quickly and without warning.

Desaparecer rápidamente y sin previo aviso.

desaparecer completamente

To disappear entirely, leaving no trace.

Desaparecer por completo, sin dejar rastro.

desaparecer rápidamente

To disappear in a short amount of time.

Desaparecer en un corto período de tiempo.

desaparecer rápidamente

To disappear very quickly.

Desaparecer muy rápidamente.

desaparecer enteramente

To disappear wholly or fully.

Desaparecer total o plenamente.

desaparecer totalmente

To disappear absolutely or completely.

Desaparecer absoluta o completamente.

Used for emphasis, indicating the sudden and complete nature of the disappearance.

desaparecer misteriosamente

To disappear in a way that is strange and cannot be explained.

Desaparecer de una manera extraña que no se puede explicar.

simplemente desaparecer

Used for emphasis, indicating the sudden and simple nature of the disappearance.

Se usa para enfatizar, indicando la naturaleza repentina y simple de la desaparición.

To disappear immediately.

desaparecer para siempre

To disappear and never return.

Desaparecer y no volver nunca.

desaparecer abruptamente

To disappear in a sudden and unexpected way.

Desaparecer de una manera repentina e inesperada.

casi desaparecer

To nearly disappear.

Casi desaparecer.

casi desaparecer

To come very close to disappearing.

Estar muy cerca de desaparecer.

desaparecer por completo

To disappear completely over a period of time.

Desaparecer completamente durante un período de tiempo.

prácticamente desaparecer

To disappear for all practical purposes; almost entirely.

Desaparecer a todos los efectos prácticos; casi por completo.

casi desaparecer

To almost disappear completely.

Casi desaparecer por completo.

desvanecerse

To fade and disappear gradually.

Desvanecerse y desaparecer gradualmente.

desaparecer hace mucho tiempo

To have disappeared a long time ago.

Haber desaparecido hace mucho tiempo.

desaparecer en el aire

An idiomatic expression for disappearing suddenly and completely in a mysterious way.

Una expresión idiomática para desaparecer repentina y completamente de una manera misteriosa.

desaparecer sin dejar rastro

To disappear completely, leaving no sign or evidence behind.

Desaparecer por completo, sin dejar ninguna señal o evidencia.

To disappear from view.

desaparecer de la faz de la tierra

An idiomatic expression meaning to disappear completely and permanently.

Una expresión idiomática que significa desaparecer completa y permanentemente.

parecer desaparecer

To give the impression of disappearing.

Dar la impresión de estar desapareciendo.

hacer desaparecer a alguien/algo

To cause someone or something to disappear.

Causar que alguien o algo desaparezca.

desaparecer de

To disappear from a particular place or situation.

Desaparecer de un lugar o situación particular.

desaparecer en

To disappear by entering or becoming part of something else (e.g., a crowd, the mist).

Desaparecer al entrar o formar parte de otra cosa (p. ej., una multitud, la niebla).

Collocations with "vanish"

vanish + ...