ventilation

buena ventilación

Common term for effective air circulation.

Término común para una circulación de aire efectiva.

ventilación apropiada

Emphasizes that the ventilation meets required standards.

Enfatiza que la ventilación cumple con los estándares requeridos.

mala ventilación

Common term for ineffective air circulation.

Término común para una circulación de aire ineficaz.

ventilación adecuada

Used to describe a sufficient amount of air circulation.

Se usa para describir una cantidad suficiente de circulación de aire.

ventilación inadecuada

Used to describe an insufficient amount of air circulation.

Se usa para describir una cantidad insuficiente de circulación de aire.

Ventilation provided by machines like fans or HVAC systems.

ventilación artificial

Ventilation provided by non-natural means, often in a medical context.

Ventilación proporcionada por medios no naturales, a menudo en un contexto médico.

A vertical passage for air in a building or mine.

conducto de ventilación

A tube or pipe that carries air for a ventilation system.

Un tubo o conducto que transporta aire para un sistema de ventilación.

tubería de ventilación

A pipe used specifically for the purpose of ventilation.

Una tubería utilizada específicamente para el propósito de ventilación.

agujero de ventilación

A simple opening made to allow air to pass through.

Una simple abertura hecha para permitir el paso del aire.

tubo de ventilación

A tube inserted, often medically, to assist with breathing/ventilation.

Un tubo insertado, a menudo médicamente, para ayudar con la respiración/ventilación.

proveer ventilación

To supply or make ventilation available.

Suministrar o hacer disponible la ventilación.

proporcionar ventilación

A common, slightly informal way to say 'provide ventilation'.

Una forma común y ligeramente informal de decir 'proveer ventilación'.

permitir la ventilación

To permit or make it possible for air to circulate.

Permitir o hacer posible que el aire circule.