vision

simple noun112 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

visión clara

A well-defined and easy to understand plan or idea for the future.

Un plan o idea para el futuro bien definido y fácil de entender.

visión compartida

A common goal or idea for the future that a group of people agree on.

Un objetivo o idea común para el futuro en el que un grupo de personas está de acuerdo.

Eyesight that is not clear.

mala visión

A general term for bad eyesight.

Un término general para una mala vista.

visión clara

Ability to see without obstruction or blurriness.

Un plan o idea para el futuro bien definido y fácil de entender.

Eyesight that is not clear.

visión 20/20

Indicates perfect eyesight.

Indica una vista perfecta.

visión nítida

Ability to see details clearly.

Capacidad de ver los detalles con claridad.

visión perfecta

Indicates eyesight without any flaws.

Indica una vista sin defectos.

visión excelente

Indicates very good eyesight.

Indica una vista muy buena.

visión doble

A medical condition where one sees two images of a single object.

Una condición médica en la que se ven dos imágenes de un solo objeto.

visión normal

Refers to average, healthy eyesight.

Se refiere a una vista promedio y saludable.

visión deteriorada

A general term for weakened or damaged eyesight.

Un término general para una vista debilitada o dañada.

The ability to see things to the side of you without turning your head.

visión de túnel

Loss of peripheral vision; can also be used figuratively to mean a narrow focus.

Pérdida de la visión periférica; también puede usarse figurativamente para referirse a un enfoque estrecho.

When things look misshapen or strange.

visión profética

A vision that foretells future events.

Una visión que predice eventos futuros.

tu campo de visión

The entire area that you can see without moving your head.

Toda el área que puedes ver sin mover la cabeza.

tu línea de visión

The direct path between your eyes and what you are looking at.

El camino directo entre tus ojos y lo que estás mirando.

esbozar una visión

To describe the main points of a plan for the future.

Describir los puntos principales de un plan para el futuro.

nublar la visión

To make eyesight unclear, e.g. with tears.

Hacer que la vista no sea clara, p. ej. con lágrimas.

perder la visión

To become unable to see, often referring to losing eyesight in an eye.

Volverse incapaz de ver, a menudo refiriéndose a perder la vista en un ojo.

bloquear la visión

To physically obstruct someone's view.

Obstruir físicamente la vista de alguien.

restringir la visión

To limit the range or field of someone's view.

Limitar el rango o campo de visión de alguien.

oscurecer la visión

To make someone's view difficult to see through, e.g. with fog or smoke.

Hacer que la vista de alguien sea difícil de ver, p. ej. con niebla o humo.

tener una visión

To experience an image or idea in one's mind, often plural as 'have visions of'.

Experimentar una imagen o idea en la mente, a menudo en plural como 'tener visiones de'.

la visión se nubla

When one's eyesight becomes unclear.

Cuando la vista de alguien se vuelve poco clara.