visitor
visitante frecuente
someone who visits a place often
alguien que visita un lugar a menudo
visitante regular
someone who visits a place at consistent intervals
alguien que visita un lugar a intervalos constantes
visitante internacional
a visitor from another country, often in a formal or official context
un visitante de otro país, a menudo en un contexto formal u oficial
visitante del sitio web
someone who visits a website on the internet
alguien que visita un sitio web en internet
visitante del extranjero
a visitor from a country across the sea
un visitante de un país al otro lado del mar
visitante bienvenido
a visitor whose arrival is pleasing
un visitante cuya llegada es agradable
visitante importante
a visitor who is a person of high rank or status
un visitante que es una persona de alto rango o estatus
someone who visits a museum
visitante potencial
someone who might become a visitor in the future
alguien que podría convertirse en visitante en el futuro
someone who is visiting a place for the first time
visitante inesperado
a visitor who was not anticipated
un visitante que no fue anticipado
posible visitante
someone who is likely to become a visitor
alguien que probablemente se convierta en visitante
visitante de negocios
someone visiting for work-related purposes
alguien que visita por motivos laborales
visitante del sitio
someone who visits a specific physical location or place
alguien que visita una ubicación o lugar físico específico
visitante sorpresa
a visitor who arrives without being expected
un visitante que llega sin ser esperado
visitante de vacaciones
someone visiting a place while on vacation
alguien que visita un lugar durante sus vacaciones
visitante ocasional
someone who visits from time to time, but not often
alguien que visita de vez en cuando, pero no a menudo
visitante anual
a visitor or group of visitors that comes once a year
un visitante o grupo de visitantes que viene una vez al año
visitante del hospital
someone visiting a patient in a hospital
alguien que visita a un paciente en un hospital
a visitor who was not asked to come
visitante inoportuno
a visitor who is not welcome
un visitante que no es bienvenido
visitante de temporada
someone who visits during a particular season of the year
alguien que visita durante una temporada particular del año
visitante casual
someone who visits without a special purpose, often by chance
alguien que visita sin un propósito especial, a menudo por casualidad
a visitor that you do not want to be there
visitador de salud
a trained nurse who visits people in their homes to give advice on health
un enfermero capacitado que visita a las personas en sus hogares para dar consejos sobre salud
visitante raro
someone who does not visit very often
alguien que no visita muy a menudo
visitante de la prisión
someone visiting an inmate in a prison
alguien que visita a un recluso en una prisión
visitador a domicilio
a professional who visits people in their homes to provide a service
un profesional que visita a las personas en sus hogares para prestar un servicio
información para visitantes
details or facts provided to visitors
detalles o hechos proporcionados a los visitantes
centro de visitantes
a building where visitors to a place can get information
un edificio donde los visitantes de un lugar pueden obtener información
número de visitantes
the quantity of people who visit a place
la cantidad de personas que visitan un lugar
experiencia del visitante
the overall impression and feeling that a visitor gets from a place or event
la impresión y sensación general que un visitante obtiene de un lugar o evento
atracción turística
a place that people visit for pleasure and interest, e.g. a castle or a theme park
un lugar que la gente visita por placer e interés, p. ej. un castillo o un parque temático
oficina de visitantes
an office that provides information for tourists and visitors
una oficina que proporciona información para turistas y visitantes
los visitantes están interesados en algo
visitors show curiosity or a desire to know more about something
los visitantes muestran curiosidad o deseo de saber más sobre algo
los visitantes acuden en masa
visitors go to a place in large numbers
los visitantes van a un lugar en grandes cantidades
los visitantes aparecen
visitors arrive, often unexpectedly
los visitantes llegan, a menudo inesperadamente
ofrecer algo a los visitantes
to make something available for visitors to have or use
poner algo a disposición de los visitantes para que lo tengan o lo usen
dar algo a los visitantes
to provide something to visitors
proporcionar algo a los visitantes
invitar a los visitantes a hacer algo
to ask visitors in a polite or formal way to do something
pedir a los visitantes de manera educada o formal que hagan algo
animar a los visitantes a hacer algo
to persuade visitors to do something by making it easier or more attractive
persuadir a los visitantes a hacer algo haciéndolo más fácil o más atractivo
visitante a
used to indicate the destination of a visitor
se usa para indicar el destino de un visitante
visitante de
used to indicate the place of origin of a visitor
se usa para indicar el lugar de origen de un visitante
atraer visitantes
to cause visitors to come to a place because it is interesting or pleasant
hacer que los visitantes vengan a un lugar porque es interesante o agradable
atraer visitantes
to attract visitors to a place or event
atraer visitantes a un lugar o evento
tener visitas
to have people in your home or at your location as guests
tener gente en tu casa o en tu ubicación como invitados
dar la bienvenida a los visitantes
to receive visitors in a friendly way
recibir a los visitantes de manera amistosa
atraer visitantes
to attract visitors, often for economic benefit
atraer visitantes, a menudo para beneficio económico
traer visitantes
to be the reason why visitors come to a place
ser la razón por la que los visitantes vienen a un lugar
esperar visitas
to think or believe that someone will visit
pensar o creer que alguien visitará
recibir visitantes
to formally welcome or accept visitors
dar la bienvenida o aceptar visitantes formalmente
saludar a los visitantes
to say hello to visitors when they arrive
decir hola a los visitantes cuando llegan
admitir visitantes
to allow visitors to enter a place
permitir que los visitantes entren a un lugar
entretener a los visitantes
to provide food, drink, and amusement for visitors
proporcionar comida, bebida y diversión para los visitantes
atraer visitantes
to attract visitors by offering something tempting
atraer visitantes ofreciendo algo tentador
disuadir a los visitantes
to discourage people from visiting a place
desalentar a la gente de visitar un lugar