vow
voto matrimonial
voto nupcial
voto sagrado
voto final
the last in a series of promises, often in a religious context
el último de una serie de promesas, a menudo en un contexto religioso
voto religioso
voto monástico
jurar en silencio
jurar en voz baja
a promise not to speak, often for religious reasons
un voto de celibato
un voto de castidad
jurar nunca hacer algo
to promise that you will not do something again
prometer que no volverás a hacer algo
jurar vengarse de alguien
jurar venganza contra alguien
hacer un voto
hacer un voto
intercambiar votos
typically used for two people getting married
típicamente usado para dos personas que se casan
romper un voto
to fail to keep a promise you have made
no cumplir una promesa que has hecho
renovar votos
to repeat marriage vows, often on an anniversary
repetir los votos matrimoniales, a menudo en un aniversario
voto de algo
used to specify the nature of the vow, e.g., a vow of silence
se usa para especificar la naturaleza del voto, p. ej., un voto de silencio
jurar a alguien
to make a promise to someone (often to oneself)
hacer una promesa a alguien (a menudo a uno mismo)