wake
despertar de repente
to stop sleeping unexpectedly and quickly
dejar de dormir de forma inesperada y rápida
despertar a alguien suavemente
to make someone stop sleeping in a soft and careful way
hacer que alguien deje de dormir de manera suave y cuidadosa
despertar finalmente
to stop sleeping after a long time or effort
dejar de dormir después de mucho tiempo o esfuerzo
despertarse y encontrar algo
to awaken and discover a particular situation (alternative form)
despertar y descubrir una situación particular (forma alternativa)
despertarse de un sobresalto
to wake up suddenly and with a slight shock or movement (alternative form)
despertar de repente y con una ligera conmoción o movimiento (forma alternativa)
despertar y encontrar algo
to awaken and discover a particular situation
despertar y descubrir una situación particular
despertar de un sobresalto
to wake up suddenly and with a slight shock or movement
despertar de repente y con una ligera conmoción o movimiento
intentar no despertar a alguien
to make an effort to avoid making someone wake up
hacer un esfuerzo para evitar que alguien se despierte
tener cuidado de no despertar a alguien
to act with caution to avoid making someone wake up
actuar con precaución para evitar que alguien se despierte
no querer despertar a alguien
to have the intention of not making someone wake up
tener la intención de no hacer que alguien se despierte
despertar de algo
used to indicate the state one was in before waking, such as sleep or a dream
usado para indicar el estado en el que se estaba antes de despertar, como el sueño o un sueño
despertar con algo
used to indicate the sound or sight that causes one to wake up
usado para indicar el sonido o la vista que hace que uno se despierte
despertar con algo
used to indicate a feeling or physical state upon waking
usado para indicar un sentimiento o estado físico al despertar