windfall
ganancia inesperada
Refers to a sum of money that is received without warning.
Se refiere a una suma de dinero que se recibe sin previo aviso.
ingresos fiscales inesperados
An unexpected amount of tax revenue collected by a government.
Una cantidad inesperada de ingresos fiscales recaudados por un gobierno.
ganancia financiera
Relates to a significant, unexpected financial gain.
Se relaciona con una ganancia financiera significativa e inesperada.
ganancia potencial
Describes a possible future gain of a large sum of money.
Describe una posible ganancia futura de una gran suma de dinero.
ganancia en efectivo
Refers to an unexpected gain in the form of money.
Se refiere a una ganancia inesperada en forma de dinero.
beneficio económico inesperado
Refers to a broad economic benefit that was not anticipated.
Se refiere a un amplio beneficio económico que no se anticipó.
ganancia inesperada de $35 millones
Used to specify the amount of the unexpected gain.
Se usa para especificar el monto de la ganancia inesperada.
ganancia inesperada de £3 millones
Used to specify the amount of the unexpected gain.
Se usa para especificar el monto de la ganancia inesperada.
recibir una ganancia inesperada
A standard and common way to express getting a windfall.
Una forma estándar y común de expresar la obtención de una ganancia inesperada.
tener una ganancia inesperada
To experience the event of receiving a windfall.
Experimentar el evento de recibir una ganancia inesperada.
recibir una ganancia inesperada
To receive an unexpected sum of money.
Recibir una suma de dinero inesperada.
cosechar una ganancia inesperada
A more formal or literary way to say you received a windfall.
Una forma más formal o literaria de decir que recibió una ganancia inesperada.
impuesto sobre beneficios extraordinarios
A tax levied on unexpectedly large profits, especially of a particular company or industry.
Un impuesto aplicado a beneficios inesperadamente grandes, especialmente de una empresa o industria en particular.
beneficios caídos del cielo
Specifically refers to money made from a sudden, unexpected event.
Se refiere específicamente al dinero ganado de un evento repentino e inesperado.
ganancias inesperadas
Refers to the profits or advantages obtained from a windfall.
Se refiere a los beneficios o ventajas obtenidos de una ganancia inesperada.
pago inesperado
A one-time, unexpected payment received.
Un pago único e inesperado recibido.
acciones inesperadas
Refers to shares in a company received unexpectedly, often during demutualization.
Se refiere a acciones de una empresa recibidas inesperadamente, a menudo durante la desmutualización.