wipe

quitar limpiando

To remove something, such as tears, dirt, or marks, by wiping.

Eliminar algo, como lágrimas, suciedad o marcas, limpiando.

limpiar un derrame

To clean a spill from a surface using a cloth or sponge.

Limpiar un derrame de una superficie con un paño o esponja.

limpiar a fondo

To clean a surface thoroughly by wiping it, often from top to bottom.

Limpiar una superficie a fondo, a menudo de arriba a abajo.

limpiar fácilmente

Used to describe surfaces that can be cleaned by wiping without difficulty.

Se usa para describir superficies que se pueden limpiar sin dificultad.

simplemente limpiar

To highlight that wiping is all that is needed to clean something.

Para resaltar que solo se necesita limpiar para limpiar algo.

limpiar rápidamente

To wipe something in a short amount of time.

Limpiar algo en poco tiempo.

solo limpiar

To emphasize the simplicity of the action of wiping.

Para enfatizar la simplicidad de la acción de limpiar.

limpiar suavemente

To wipe something with a light touch, especially a sensitive surface or a person's skin.

Limpiar algo con un toque ligero, especialmente una superficie sensible o la piel de una persona.

limpiar con cuidado

To wipe something with attention to detail to avoid causing damage or missing a spot.

Limpiar algo con atención al detalle para evitar causar daños u omitir un lugar.

limpiar apresuradamente

To wipe something quickly and often without much care.

Limpiar algo rápidamente y a menudo sin mucho cuidado.

erradicar completamente

To destroy or remove something or someone entirely.

Destruir o eliminar algo o a alguien por completo.

arrasar totalmente

To destroy or remove something or someone entirely (informal).

Destruir o eliminar algo o a alguien por completo (informal).

casi erradicar

To destroy or remove the majority of something or a group.

Destruir o eliminar la mayor parte de algo o de un grupo.

casi por completo erradicar

To destroy or remove almost all of something or a group.

Destruir o eliminar casi todo de algo o de un grupo.

virtualmente erradicar

To destroy or remove nearly all of something, with the same effect as being completely gone.

Destruir o eliminar casi todo de algo, con el mismo efecto que si hubiera desaparecido por completo.

erradicar eficazmente

To destroy something in a way that achieves the intended result, even if not 100% complete.

Destruir algo de una manera que logre el resultado deseado, incluso si no está completo al 100%.

prácticamente erradicar

To destroy or remove so much of something that very little remains.

Destruir o eliminar tanto de algo que queda muy poco.

To make something completely clean by wiping it.

amenazar con erradicar

Used when a danger or force has the potential to destroy something completely.

Se usa cuando un peligro o una fuerza tiene el potencial de destruir algo por completo.

limpiar con

Indicates the tool or substance used for wiping (e.g., wipe with a cloth).

Indica la herramienta o sustancia utilizada para limpiar (p. ej., limpiar con un paño).

quitar de una superficie

To remove something from a surface by wiping.

Quitar algo de una superficie limpiando.

limpiar de

Indicates the location or source from which something is wiped.

Indica la ubicación o fuente de la que se limpia algo.

limpiar en

To transfer dirt or liquid from one object to another surface by wiping (e.g., wipe hands on a towel).

Transferir suciedad o líquido de un objeto a otra superficie limpiando (p. ej., limpiarse las manos en una toalla).