a blow falls

Exemples (10)

• The final blow fell upon the champion, knocking him out.Le coup final est tombé sur le champion, le mettant K.O.
• A terrible blow fell on the family when they heard the news.Un terrible coup s'est abattu sur la famille lorsqu'ils ont appris la nouvelle.
• In the story, a heavy blow falls on the knight's shield, shattering it.Dans l'histoire, un lourd coup tombe sur le bouclier du chevalier, le brisant en éclats.
• When such a devastating blow falls, it can be hard to recover.Quand un coup aussi dévastateur tombe, il peut être difficile de s'en remettre.
• If the main investor pulls out, the final blow will fall on the project.Si l'investisseur principal se retire, le coup final tombera sur le projet.
• A sharp blow fell on the back of his neck, and everything went dark.Un coup sec tomba sur sa nuque, et tout devint noir.
• The cruelest blow fell when her best friend betrayed her.Le coup le plus cruel est tombé lorsque sa meilleure amie l'a trahie.
• Before anyone could react, the first blow had already fallen.Avant que quiconque ait pu réagir, le premier coup était déjà tombé.
• The most severe financial blow fell last quarter, leading to widespread layoffs.Le coup financier le plus sévère est tombé le trimestre dernier, entraînant des licenciements massifs.
• A crippling blow has fallen upon the local tourism industry.Un coup paralysant s'est abattu sur l'industrie touristique locale.