a leap forward

un bond en avant

Fréquence: 7.512.0 par million de mots

a significant advance or improvement

une avancée ou une amélioration significative

Catégories:

Exemples (10)

a leap forward = un bond en avant (une avancée ou une amélioration significative)

  • They've made a great leap forward with their building in the last few years.Ils ont fait un grand bond en avant avec leur construction ces dernières années.
  • The new discovery represents a major leap forward in medical science.La nouvelle découverte représente un grand bond en avant en science médicale.
  • Developing this technology would be a huge leap forward for the company.Développer cette technologie serait un énorme bond en avant pour l'entreprise.
  • Her research made a significant leap forward in understanding quantum physics.Ses recherches ont fait un bond en avant significatif dans la compréhension de la physique quantique.
  • This policy change could mean a massive leap forward for renewable energy.Ce changement de politique pourrait signifier un bond en avant considérable pour les énergies renouvelables.
  • The team achieved a remarkable leap forward after years of hard work.L'équipe a réalisé un bond en avant remarquable après des années de travail acharné.
  • For accessibility, this new software is a definite leap forward.Pour l'accessibilité, ce nouveau logiciel est un bond en avant certain.
  • If we implement this strategy, it will be a huge leap forward for the project.Si nous mettons en œuvre cette stratégie, ce sera un énorme bond en avant pour le projet.
  • The successful test flight was viewed as a significant leap forward for space exploration.Le vol d'essai réussi a été considéré comme un bond en avant significatif pour l'exploration spatiale.
  • This integrated system marks a profound leap forward in urban planning.Ce système intégré marque un profond bond en avant dans l'urbanisme.