a serious attempt
une tentative sérieuse
Fréquence: 7.511.2 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
a serious attempt = une tentative sérieuse
- The government is making a serious attempt to tackle unemployment.Le gouvernement fait une tentative sérieuse pour lutter contre le chômage.
- This is my first serious attempt at learning a new language.C'est ma première tentative sérieuse d'apprendre une nouvelle langue.
- Despite their serious attempt, the explorers failed to reach the summit.Malgré leur tentative sérieuse, les explorateurs n'ont pas réussi à atteindre le sommet.
- We must make a serious attempt to resolve these contract disputes.Nous devons faire une tentative sérieuse pour résoudre ces litiges contractuels.
- The study represents the first serious attempt to map the ocean floor in this region.L'étude représente la première tentative sérieuse de cartographier le fond de l'océan dans cette région.
- He made a serious attempt to quit smoking last year, but unfortunately relapsed.Il a fait une tentative sérieuse d'arrêter de fumer l'année dernière, mais a malheureusement rechuté.
- Our team will make a serious attempt to win the championship next season.Notre équipe fera une tentative sérieuse pour remporter le championnat la saison prochaine.
- Although it was a serious attempt to reform the system, it faced significant opposition.Bien que ce fût une tentative sérieuse de réformer le système, elle a rencontré une opposition considérable.
- The peace talks were a serious attempt by both nations to end the long-standing conflict.Les pourparlers de paix étaient une tentative sérieuse des deux nations pour mettre fin au conflit de longue date.
- The novel was her first serious attempt at writing historical fiction.Le roman était sa première tentative sérieuse d'écrire de la fiction historique.