able-bodied man

homme valide

Fréquence: 6.02.5 par million de mots

refers to a person who is physically healthy and strong, often used in contrast to someone with a disability.

se réfère à une personne en bonne santé physique et forte, souvent utilisé en opposition à une personne handicapée.

able-bodiedADJECTIVE + NOUN

Catégories:

man

Exemples (10)

able-bodied man = homme valide (se réfère à une personne en bonne santé physique et forte, souvent utilisé en opposition à une personne handicapée.)

  • He was a strong, able-bodied man who worked on the docks.C'était un homme fort et valide qui travaillait sur les quais.
  • During the war, every able-bodied man between 18 and 45 was drafted.Pendant la guerre, tout homme valide entre 18 et 45 ans a été enrôlé.
  • The rescue operation required at least ten able-bodied men to move the rubble.L'opération de sauvetage a nécessité au moins dix hommes valides pour déplacer les décombres.
  • It's a common misconception that every able-bodied man is interested in sports.C'est une idée fausse courante que tout homme valide s'intéresse au sport.
  • The company policy provides accommodations for all employees, not just the able-bodied man.La politique de l'entreprise prévoit des aménagements pour tous les employés, pas seulement pour l'homme valide.
  • Even a seemingly able-bodied man can struggle with invisible health issues.Même un homme apparemment valide peut être confronté à des problèmes de santé invisibles.
  • The census form asked whether there was an able-bodied man residing in the household.Le formulaire de recensement demandait si un homme valide résidait dans le foyer.
  • In his prime, he was the very picture of an able-bodied man, healthy and full of energy.Dans la fleur de l'âge, il était l'image même d'un homme valide, en bonne santé et plein d'énergie.
  • The old law discriminated against anyone who wasn't considered an able-bodied man.L'ancienne loi discriminait toute personne qui n'était pas considérée comme un homme valide.
  • Can an able-bodied man truly understand the daily challenges faced by a person with a disability?Un homme valide peut-il vraiment comprendre les défis quotidiens auxquels est confrontée une personne handicapée ?