abort mission

abandonner la mission

Fréquence: 6.02.1 par million de mots

to end a planned operation or journey, usually because of a problem

mettre fin à une opération ou un voyage planifié, généralement à cause d'un problème

abortVERB + NOUN

Catégories:

mission

Exemples (10)

abort mission = abandonner la mission (mettre fin à une opération ou un voyage planifié, généralement à cause d'un problème)

  • They had to abort the mission due to a critical system failure.Ils ont dû avorter la mission en raison d'une défaillance critique du système.
  • The commander gave the order to abort the mission when the storm hit.Le commandant a donné l'ordre d'avorter la mission lorsque la tempête a éclaté.
  • If you encounter enemy patrols, abort the mission immediately.Si vous rencontrez des patrouilles ennemies, avortez la mission immédiatement.
  • Aborting the mission was a difficult but necessary decision.Avorter la mission était une décision difficile mais nécessaire.
  • We will abort the mission if the weather conditions do not improve.Nous avorterons la mission si les conditions météorologiques ne s'améliorent pas.
  • After the budget cuts, the team had no choice but to abort their mission to launch the new product.Après les coupes budgétaires, l'équipe n'a eu d'autre choix que d'avorter sa mission de lancement du nouveau produit.
  • The mission was aborted following an unexpected engine malfunction.La mission a été avortée à la suite d'un dysfonctionnement inattendu du moteur.
  • They had already aborted the mission by the time headquarters re-established contact.Ils avaient déjà avorté la mission au moment où le quartier général a rétabli le contact.
  • Did they give any reason for aborting the mission so suddenly?Ont-ils donné une raison pour avorter la mission si soudainement ?
  • The agent knew he had to abort the mission when his cover was blown.L'agent savait qu'il devait avorter la mission lorsque sa couverture a été compromise.