abrupt switch
changement brusque
Fréquence: 6.05.9 par million de mots
Used to describe a sudden change from one thing to another.
Utilisé pour décrire un passage soudain d'une chose à une autre.
Catégories:
Exemples (20)
abrupt switch = changement brusque (Utilisé pour décrire un passage soudain d'une chose à une autre.)
- The politician's abrupt switch in stance on the issue surprised voters.Le changement brusque de position du politicien sur la question a surpris les électeurs.
- The politician's abrupt switch in allegiance surprised many.Le changement brutal d'allégeance du politicien a surpris beaucoup de monde.
- I was confused by his abrupt switch from being friendly to being angry.
- There was an abrupt switch from optimism to despair after the news.J'étais déconcerté par son changement brusque, passant de l'amabilité à la colère.
- The film's narrative suffered from an abrupt switch in tone halfway through.Il y a eu un changement brutal d'optimisme au désespoir après la nouvelle.
- The company announced an abrupt switch in its marketing strategy.
- An abrupt switch to a different topic of conversation suggested he was hiding something.Le récit du film a souffert d'un changement de ton brusque à mi-parcours.
- We witnessed an abrupt switch in the weather, from sunshine to heavy rain.L'entreprise a annoncé un changement brutal dans sa stratégie marketing.
- After years in finance, she made an abrupt switch to organic farming.
- His abrupt switch from a career in law to acting was unexpected.Un changement brusque vers un sujet de conversation différent suggérait qu'il cachait quelque chose.
- The latest software update featured an abrupt switch in the user interface, which many users disliked.Nous avons été témoins d'un changement brutal de temps, passant du soleil à une forte pluie.
- The sudden abrupt switch in focus caused confusion.
- The orchestra's abrupt switch from a slow melody to a fast tempo was breathtaking.Après des années dans la finance, elle a fait un changement brusque pour l'agriculture biologique.
- The government made an abrupt switch in policy regarding environmental regulations.Son changement brutal de carrière juridique à acteur était inattendu.
- We experienced an abrupt switch in weather, from sunshine to a heavy downpour.
- Fans were disappointed by the team's abrupt switch of tactics mid-game.La dernière mise à jour du logiciel a présenté un changement brusque dans l'interface utilisateur, ce que de nombreux utilisateurs n'ont pas apprécié.
- The company's abrupt switch in marketing strategy was a risky move.Le changement brutal de focalisation a provoqué la confusion.
- The abrupt switch in direction led to a dead end.
- To avoid the topic of his finances, he made an abrupt switch and asked about her day.Le passage brusque de l'orchestre d'une mélodie lente à un tempo rapide était à couper le souffle.
- Her abrupt switch from a cheerful mood to sadness was noticeable.Le gouvernement a opéré un changement brutal de politique concernant les réglementations environnementales.