abruptly halt
arrêter brusquement
Fréquence: 6.50.7 par million de mots
to stop suddenly and unexpectedly
s'arrêter soudainement et de manière inattendue
Catégories:
Exemples (10)
abruptly halt = arrêter brusquement (s'arrêter soudainement et de manière inattendue)
- All these ideas for expansion were abruptly halted by the outbreak of war.Toutes ces idées d'expansion ont été brusquement interrompues par le déclenchement de la guerre.
- The government decided to abruptly halt all construction projects due to budget constraints.Le gouvernement a décidé d'interrompre brusquement tous les projets de construction en raison de contraintes budgétaires.
- Climate change could abruptly halt economic growth in many regions.Le changement climatique pourrait interrompre brusquement la croissance économique dans de nombreuses régions.
- The company was forced to abruptly halt production when safety violations were discovered.L'entreprise a été contrainte d'interrompre brusquement la production lorsque des violations de sécurité ont été découvertes.
- Negotiations were abruptly halted after the controversial statement was made.Les négociations ont été brusquement interrompues après la déclaration controversée.
- The research team had to abruptly halt their experiments when funding ran out.L'équipe de recherche a dû interrompre brusquement ses expériences lorsque le financement s'est épuisé.
- Traffic was abruptly halted by the unexpected accident on the highway.La circulation a été brusquement interrompue par l'accident inattendu sur l'autoroute.
- The pandemic abruptly halted international travel and tourism worldwide.La pandémie a brusquement interrompu les voyages internationaux et le tourisme dans le monde entier.
- Management chose to abruptly halt the merger talks without explanation.La direction a choisi d'interrompre brusquement les discussions sur la fusion sans explication.
- The court order abruptly halted the demolition of the historic building.L'ordonnance du tribunal a brusquement interrompu la démolition du bâtiment historique.