ache inside

Exemples (10)

• Ever since she left, there's been a constant ache inside.Depuis qu'elle est partie, il y a une douleur constante à l'intérieur.
• He hid his tears, but the deep ache inside was impossible to ignore.Il a caché ses larmes, mais la profonde douleur intérieure était impossible à ignorer.
• Watching them together created a dull ache inside him, a reminder of what he had lost.Les voir ensemble a créé une douleur sourde en lui, un rappel de ce qu'il avait perdu.
• Do you ever feel that hollow ache inside when you remember the past?Ressens-tu parfois cette douleur creuse à l'intérieur quand tu te souviens du passé ?
• The old photograph left her with a profound ache inside, a mix of nostalgia and regret.La vieille photo lui a laissé une profonde douleur intérieure, un mélange de nostalgie et de regret.
• It wasn't a physical pain, but a sharp ache inside that felt just as real.Ce n'était pas une douleur physique, mais une douleur aiguë à l'intérieur qui semblait tout aussi réelle.
• Seeing his childhood home abandoned gave him a familiar ache inside.Voir la maison de son enfance abandonnée lui a provoqué une douleur familière à l'intérieur.
• Despite the joy of the reunion, a small ache inside reminded him of the years they'd missed.Malgré la joie des retrouvailles, une petite douleur intérieure lui rappelait les années qu'ils avaient manquées.
• He tried to fill the void with work, but the gnawing ache inside only grew stronger.Il a essayé de combler le vide avec le travail, mais la douleur lancinante à l'intérieur n'a fait que s'intensifier.
• Listening to her story of loss, I felt a sympathetic ache inside my own heart.En écoutant son histoire de perte, j'ai ressenti une douleur de compassion au fond de mon propre cœur.