aching void

vide angoissant

Fréquence: 3.50.3 par million de mots

describes a strong sense of emptiness, often after a loss

décrit un fort sentiment de vide, souvent après une perte

achingADJECTIVE + NOUN

Catégories:

void

Exemples (20)

aching void = vide angoissant (décrit un fort sentiment de vide, souvent après une perte)

  • After his wife passed away, he felt an aching void in his life that nothing could fill.Après le décès de sa femme, il a ressenti un vide douloureux dans sa vie que rien ne pouvait combler.
  • It seemed that nothing could fill the aching void left by Rachel's death.Il semblait que rien ne pouvait combler le vide douloureux laissé par la mort de Rachel.
  • The end of their long relationship left an aching void in her heart.
  • After his partner moved away, he felt an aching void in his daily life.La fin de leur longue relation a laissé un vide douloureux dans son cœur.
  • When their last child went off to college, an aching void settled over the once-noisy house.Après le départ de son partenaire, il ressentit un vide douloureux dans sa vie quotidienne.
  • Despite her many accomplishments, she still carried an aching void from her childhood.
  • The silence where his dog's happy barks used to be created an aching void.Lorsque leur dernier enfant est parti à l'université, un vide douloureux s'est installé dans la maison autrefois bruyante.
  • The sudden silence in the house left an aching void that echoed in his ears.Malgré ses nombreuses réalisations, elle portait toujours un vide douloureux de son enfance.
  • Since retiring, he has struggled with the aching void left by his demanding career.
  • Many people try to fill the aching void of loneliness with temporary pleasures.Le silence là où les aboiements joyeux de son chien résonnaient autrefois a créé un vide douloureux.
  • Her sudden departure created an aching void in the team that was difficult to overcome.Le silence soudain dans la maison laissa un vide douloureux qui résonnait à ses oreilles.
  • The artist expressed the aching void of despair through his dark paintings.
  • The novel's protagonist wanders the city, trying to escape the aching void within him.Depuis sa retraite, il lutte contre le vide douloureux laissé par sa carrière exigeante.
  • His departure created an aching void in the team that was hard to fill.Beaucoup de gens essaient de combler le vide douloureux de la solitude avec des plaisirs temporaires.
  • If you don't pursue your passions, you might one day face an aching void of regret.
  • She often wondered if the aching void in her heart would ever truly heal.Son départ soudain a créé un vide douloureux dans l'équipe qui a été difficile à surmonter.
  • Despite being surrounded by friends, she couldn't shake the feeling of an aching void deep inside.L'artiste a exprimé le vide douloureux du désespoir à travers ses peintures sombres.
  • The loss of their family pet left an aching void in the children's lives.
  • How does one learn to live with the aching void left by such a profound loss?Le protagoniste du roman erre dans la ville, essayant d'échapper au vide douloureux en lui.
  • Even after years, the memory of that day left an aching void in her soul.Son départ a créé un vide douloureux dans l'équipe qui était difficile à combler.