acknowledge supremacy

reconnaître la suprématie

Fréquence: 5.03.5 par million de mots

To accept or admit the existence of another's dominance.

Accepter ou admettre l'existence de la domination d'un autre.

Catégories:

Exemples (10)

acknowledge supremacy = reconnaître la suprématie (Accepter ou admettre l'existence de la domination d'un autre.)

  • The defeated general was forced to acknowledge the enemy's supremacy on the battlefield.Le général vaincu fut contraint de reconnaître la suprématie de l'ennemi sur le champ de bataille.
  • In a surprising turn of events, the smaller nation had to acknowledge the regional power's supremacy.Dans un retournement de situation surprenant, la petite nation a dû reconnaître la suprématie du pouvoir régional.
  • She refused to acknowledge his intellectual supremacy, arguing for collaborative approaches.Elle a refusé de reconnaître la suprématie intellectuelle, plaidant pour des approches collaboratives.
  • After years of conflict, the tribes finally agreed to acknowledge the king's supremacy.Après des années de conflit, les tribus ont finalement accepté de reconnaître la suprématie du roi.
  • The coach made the team acknowledge the rival team's supremacy after their decisive loss.L'entraîneur a fait reconnaître à l'équipe la suprématie de l'équipe rivale après leur défaite décisive.
  • To achieve peace, the warring factions must first acknowledge each other's legitimate claims, not necessarily supremacy.Pour parvenir à la paix, les factions belligérantes doivent d'abord reconnaître les revendications légitimes de chacun, pas nécessairement la suprématie.
  • The historian debated whether ancient Rome truly had unchallenged supremacy or if other empires should acknowledge shared influence.L'historien a débattu si la Rome antique avait vraiment une suprématie incontestée ou si d'autres empires devaient reconnaître une influence partagée.
  • He was reluctant to acknowledge her artistic supremacy, despite her numerous accolades.Elle était réticente à reconnaître la suprématie artistique, malgré ses nombreux éloges.
  • The treaty required the losing side to formally acknowledge the victor's supremacy.Le traité exigeait que le camp perdant reconnaisse formellement la suprématie du vainqueur.
  • It's important for leaders to acknowledge the economic supremacy of certain regions when formulating policy.Il est important que les dirigeants reconnaissent la suprématie économique de certaines régions lors de l'élaboration des politiques.