acrid stink
odeur nauséabonde et âcre
Fréquence: 3.91.2 par million de mots
similar to stench, a very strong and unpleasant smell (informal)
similaire à 'puanteur', une odeur très forte et désagréable (informel)
Catégories:
Exemples (20)
acrid stink = odeur nauséabonde et âcre (similaire à 'puanteur', une odeur très forte et désagréable (informel))
- The lab was evacuated due to the acrid stink of spilled chemicals.Le laboratoire a été évacué à cause de la puanteur âcre des produits chimiques renversés.
- The acrid stink of burning plastic filled the air.L'odeur âcre du plastique brûlé a rempli l'air.
- After the fire, an acrid stink of burnt plastic lingered for days.
- An acrid stink emanated from the chemical spill.Après l'incendie, une puanteur âcre de plastique brûlé a persisté pendant des jours.
- The garbage truck left behind an acrid stink that made everyone wrinkle their noses.Une odeur âcre émanait du déversement chimique.
- She recoiled from the acrid stink coming from the abandoned factory.
- An acrid stink from the nearby factory often pollutes the evening air.Le camion poubelle a laissé derrière lui une puanteur âcre qui a fait froncer le nez à tout le monde.
- We noticed an acrid stink as soon as we entered the old laboratory.Elle recula devant l'odeur âcre provenant de l'usine abandonnée.
- He opened the fridge and was hit by the acrid stink of spoiled milk.
- The room was permeated by the acrid stink of sulphur.Une puanteur âcre provenant de l'usine voisine pollue souvent l'air du soir.
- What's causing that acrid stink in the garage?Nous avons remarqué une odeur âcre dès que nous sommes entrés dans l'ancien laboratoire.
- He could still detect the faint but acrid stink hours after the fire.
- We couldn't ignore the acrid stink rising from the blocked drain.Il a ouvert le réfrigérateur et a été frappé par la puanteur âcre du lait caillé.
- If you smell an acrid stink, evacuate the building immediately.La pièce était imprégnée de l'odeur âcre du soufre.
- If you smell the acrid stink of ammonia, you should leave the area immediately.
- The artist's studio always had an acrid stink of paint and turpentine.Qu'est-ce qui cause cette puanteur âcre dans le garage ?
- The battlefield was filled with the acrid stink of gunpowder.Il pouvait encore détecter l'odeur faible mais âcre des heures après l'incendie.
- A sudden acrid stink indicated a problem with the machinery.
- The whole alley had an acrid stink that was hard to describe.Nous ne pouvions ignorer la puanteur âcre qui montait du drain bouché.
- Despite ventilation, a persistent acrid stink lingered in the basement.Si vous sentez une odeur âcre, évacuez le bâtiment immédiatement.